español » alemán

I . retirado (-a) [rretiˈraðo, -a] ADJ.

1. retirado (lejos):

retirado (-a)

2. retirado (jubilado):

retirado (-a)

II . retirado (-a) [rretiˈraðo, -a] SUST. m (f)

retirado (-a)
Pensionär(in) m (f)

II . retirar [rretiˈrar] V. v. refl. retirarse

3. retirar (jubilarse):

retirar V.

Entrada creada por un usuario
retirar (apartar) trans.
entfernen trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Las víctimas sienten cuando el hueso se rompe y luego el tubo es retirado y la pequeña esfera es dejada dentro.
nuevodesordenmundial.blogspot.com
Gorosito es un policía retirado que hoy se gana la vida llevando cargas en su camioneta por 50 pesos la hora.
criminiscausa.blogspot.com
Una pequeña ciudad es ideal para comenzar una vida retirada.
elmundodetimeo.wordpress.com
Retirado de su trabajo, disfruta el compartir más tiempo con su adorada familia.
www.todaslascriticas.com.ar
A su hermano lo mata un policía retirado que también es un pésimo cantante y un samurái con katana.
soltandomonos.wordpress.com
Es por eso que se han retirado los recuerdos, para que podamos vivir y hacer lo que se supone que debemos hacer.
hallegadolaluz.blogspot.com
Si se ha retirado, la naturaleza se reafirmará a sí misma y comenzará el proceso de sanación.
conocimientodemisersuperior.blogspot.com
Fue retirado el cuatro de marzo de ese año.
www.imbertnews.com
Por el hecho, hay cuatro policías detenidos, tres en actividad y uno retirado, además de un civil.
www.cadena3.com
Retirado de la actividad decidió seguir los pasos familiares y se volcó a la prensa como su papá y su tío.
enunabaldosa.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina