Traducciones de „ravage“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

rave [ˈrrei̯f] SUST. m MÚS.

rave

Rave m

I . average [aβeˈraxe] ADJ. DEP.

average

mittelmäßig

average

durchschnittlich

II . average [aβeˈraxe] SUST. m DEP.

average

Durchschnitt m

bravata [braˈβata] SUST. f

1. bravata (amenaza):

bravata

leere Drohung f

echar bravatas

leere Drohungen machen

2. bravata (bravuconada):

bravata

Angeberei f

bravata

Prahlerei f

echar bravatas

angeben

echar bravatas

prahlen

rapagón [rrapaˈɣon] SUST. m

rapagón

Milchbart m

brava [ˈbraβa] SUST. f Cuba (golpe)

brava

Säbelhieb m

dar una brava

einschüchtern

a la brava, por las bravas Arg., Cuba, Méx., P. Rico

mit Gewalt

grava [ˈgraβa] SUST. f

1. grava (casquijo):

grava

Kies m

2. grava (cascajo):

grava

Schotter m

gravar [graˈβar] V. trans.

1. gravar (cargar):

gravar

belasten

2. gravar FIN.:

gravar

besteuern

gravar con un impuesto

eine Steuer erheben auf +acus.

ravioles [rraˈβjoles] SUST. m

ravioles [rraˈβjoli] SUST. m GASTR.:

ravioles

Ravioli pl

ravenala [rraβeˈnala] SUST. f BOT.

ravenala

Ravenala f

ragú [rraˈɣu] SUST. m <pl ragús> GASTR.

ragú

Ragout nt

raga [ˈrraɣa] SUST. f Bol.

raga

Scherz m

raga

Spaß m

ráfaga [ˈrrafaɣa] SUST. f

1. ráfaga (de aire):

ráfaga

Windstoß m

2. ráfaga (de lluvia):

ráfaga

(Regen)schauer m

3. ráfaga (de luz):

ráfaga

Lichtblitz m

4. ráfaga (inspiración):

ráfaga

Erleuchtung f

5. ráfaga (de disparos):

ráfaga

Geschossgarbe f

ráfaga de ametralladora

Maschinengewehrsalve f

6. ráfaga And., Co. Sur (racha):

ráfaga

Phase f

estar de buena/mala ráfaga

eine Glücks-/Pechsträhne haben

ranger [ˈrranɟer] SUST. m MILIT.

ranger

Ranger m

age [ˈaxe] SUST. m Cuba, Perú

age

Süßkartoffel f