Traducciones de „raggranellare“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

granallar [granaˈʎar] V. trans.

granallar

granulieren

afranelado (-a) [afraneˈlaðo, -a] ADJ.

afranelado (-a)

flanellartig

I . atropellar [atropeˈʎar] V. trans.

1. atropellar (vehículo):

atropellar

überfahren

por poco me atropellan

beinahe wäre ich überfahren worden

2. atropellar (empujar):

atropellar

anrempeln

3. atropellar (derribar):

atropellar

umrennen

4. atropellar (agraviar):

atropellar

beleidigen

atropellar

beschimpfen

5. atropellar (leyes):

atropellar

missachten

atropellar la lengua

die Sprache vergewaltigen

6. atropellar (un trabajo):

atropellar

übereilt [o. hastig] erledigen

II . atropellar [atropeˈʎar] V. intr.

atropellar por todo

sich über alles hinwegsetzen

III . atropellar [atropeˈʎar] V. v. refl.

atropellar atropellarse:

atropellarse

sich überstürzen

matasellar [mataseˈʎar] V. trans.

matasellar

(einen Brief) abstempeln

contrasellar [kon̩traseˈʎar] V. trans.

contrasellar

ein Gegensiegel [o. einen Gegenstempel] anbringen