Traducciones de „plagada“ en el diccionario español » alemán

plagado (-a) [plaˈɣaðo -a] ADJ.

plagado (-a) de

voll mit +dat.

el texto estaba plagado de faltas

der Text wimmelte von Fehlern

la casa está plagada de cucarachas

das Haus ist voller Kakerlaken

I . plagar <g → gu> [plaˈɣar] V. trans.

plagar de

vollstopfen mit +dat.

plagaron la ciudad de carteles

die Stadt wurde vollkommen zuplakatiert

II . plagar <g → gu> [plaˈɣar] V. v. refl.

plagar plagarse:

plagarse de

heimgesucht werden von +dat.

el pueblo se plagó de ratas

das Dorf wurde von einer Rattenplage heimgesucht

Ejemplos de uso para plagada

la casa está plagada de cucarachas

das Haus ist voller Kakerlaken