Traducciones de „intercensal“ en el diccionario español » alemán

I . intercesor(a) [in̩terθeˈsor(a)] ADJ.

intercesor(a) (en favor de alguien)

fürsprechend

intercesor(a) (entre contendientes)

vermittelnd

II . intercesor(a) [in̩terθeˈsor(a)] SUST. m(f)

intercesor(a) (en favor de alguien)

Fürsprecher(in) m (f)

intercesor(a) (entre contendientes)

Vermittler(in) m (f)

interceptar [in̩terθepˈtar] V. trans.

1. interceptar:

interceptar (comunicaciones)

unterbrechen

interceptar (el paso de algo)

hemmen

interceptar (pelota, golpe)

auffangen

interceptar (tráfico)

aufhalten

interceptar (tráfico)

ins Stocken bringen

2. interceptar:

interceptar (avión, mensaje)

abfangen

interceptar (carta)

abfangen

interceptar (carta)

unterschlagen

interceptar (conversación telefónica)

abhören

3. interceptar (calle):

interceptar

(ab)sperren

intercostal [in̩terkosˈtal] ADJ. ANAT.

intercostal

zwischen den Rippen (befindlich)

intercostal

interkostal

intercelular [in̩terθeluˈlar] ADJ. BIOL.

intercelular

interzellular

intercelular

interzellulär

interceder [in̩terθeˈðer] V. intr.

interceder por/en favor de

sich einsetzen für +acus.

interceder por/en favor de

sich verwenden für +acus. elev.

¿puedes interceder por mí ante el jefe?

kannst du beim Chef ein gutes Wort für mich einlegen?

interceptor [in̩terθepˈtor] SUST. m MILIT.

interceptor

Abfangjäger m

intercesión [in̩terθeˈsjon] SUST. f

1. intercesión (en favor de alguien):

intercesión

Fürsprache f

2. intercesión (entre contendientes, en secuestro):

intercesión

Vermittlung f

intercesión

Intervention f

I . intercalar [in̩terakaˈlar] ADJ.

intercalar

eingeschaltet

intercalar (año)

interkalar

II . intercalar [in̩terakaˈlar] V. trans.

intercalar

einfügen

intercalar

einschalten

intercalar (en una serie, sucesión)

einfügen

intercalar (en una serie, sucesión)

einschieben

intercalar t. INFORM.

verschachteln

intercalar (en un periódico)

einlegen

intercalar TÉC.

vorschalten

intercalar ilustraciones a lo largo de un trabajo escrito

Bilder in eine schriftliche Arbeit einfügen