Traducciones de gravidă en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

grávido (-a) [ˈgraβiðo, -a] ADJ.

1. grávido (mujer):

grávido (-a)

schwanger

2. grávido elev. (cargado):

grávido (-a)

(rand)voll

grávido (-a)

vollgeladen

grave [ˈgraβe] ADJ.

1. grave (objeto):

grave

schwer

2. grave (enfermedad):

grave

schlimm

está grave

er/sie ist schwer krank

3. grave (persona, situación):

grave

ernst

es un momento grave para la industria

es ist eine kritische Zeit für die Industrie

4. grave (estilo):

grave

streng

grave

nüchtern

5. grave (sonido):

grave

tief

6. grave LING.:

acento grave

Gravis m

palabra grave

auf der vorletzten Silbe betontes Wort

grava [ˈgraβa] SUST. f

1. grava (casquijo):

grava

Kies m

2. grava (cascajo):

grava

Schotter m

gravar [graˈβar] V. trans.

1. gravar (cargar):

gravar

belasten

2. gravar FIN.:

gravar

besteuern

gravar con un impuesto

eine Steuer erheben auf +acus.

gravoso (-a) [graˈβoso, -a] ADJ.

1. gravoso:

gravoso (-a) (pesado)

lästig

gravoso (-a) (duro)

beschwerlich

gravoso (-a) (libro)

schwierig

2. gravoso (costoso):

gravoso (-a)

kostspielig

grada [ˈgraða] SUST. f

1. grada (peldaño):

grada

Stufe f

2. grada (de un estadio):

grada

(Sitz)reihe f

3. grada AGR.:

grada

Egge f

4. grada NÁUT.:

grada

Helling f

5. grada pl (escalinata):

grada

Freitreppe f

6. grada pl amer. (atrio):

grada

Vorhalle f

grado [ˈgraðo] SUST. m

1. grado (nivel):

grado de

Grad m an +dat.

grado de confianza

Maß an Vertrauen

quemaduras de primer grado MED.

Verbrennungen ersten Grades

en grado sumo

in höchstem Grade

en mayor/menor grado

in stärkerem/geringerem Maße

2. grado (parentesco):

grado

Verwandtschaftsgrad m

3. grado DER.:

en primer grado

in erster Instanz

4. grado ENS.:

grado

(Schul)klasse f

grado elemental

Grundstufe f

5. grado (universitario):

grado

akademischer Grad m

grado de doctor

Doktorwürde f

6. grado MAT.:

grado

Grad m

grado centígrado [o Celsius]

Grad Celsius

grado Fahrenheit

Grad Fahrenheit

grado Kelvin

Grad Kelvin

7. grado LING.:

grado comparativo

Komparativ m

8. grado MILIT. (rango):

grado

Rang m

9. grado (de alcohol):

grado

Prozent nt

10. grado (loc.):

lo hizo de buen grado

er/sie hat es sehr gern getan

al preso le aplicaron el tercer grado

der Gefangene wurde unter Folter verhört

gracia SUST.

Entrada creada por un usuario

gracia (encanto, garbo) f

Grazie f

grande ADJ.

Entrada creada por un usuario

grande (de edad avanzada) Méx.

hochbetagt

estar grande (persona) Méx.

in hohem Alter sein