Traducciones de „förlopp“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

forofo (-a) [foˈrofo, -a] SUST. m (f)

forofo (-a)

Fan m

forro [ˈforro] SUST. m

1. forro (exterior):

forro

Hülle f

forro de una butaca

Bezug m

forro de un libro

Einband m

forro de una pared

Verkleidung f

forro metálico TÉC.

Metallverkleidung f

2. forro (interior):

forro

[Innen]verkleidung f

forro de una prenda, maleta

Futter nt

forro de cuero

Lederfutter nt

3. forro NÁUT.:

forro

Beplankung f

4. forro AUTO.:

forro de freno

Bremsbelag m

5. forro (loc.) coloq.:

ni por el forro coloq.

nicht im Geringsten

no conocer algo ni por el forro coloq.

nicht die leiseste Ahnung von etw dat. haben

eso me lo paso por el forro de los caprichos [o cojones] vulg.

das geht mir am Arsch vorbei

formol® [forˈmol] SUST. m sin pl

formol

Formol® nt

formol

Formalin® nt

forzosa [forˈθosa] SUST. f

forzosa

Spielzug beim Damespiel

hacer a alguien la forzosa coloq.

jdn zwingen

forzoso (-a) [forˈθoso, -a] ADJ.

forzoso (-a)

zwangsläufig

forzoso (-a)

zwingend

aterrizaje forzoso

Notlandung f

venta forzosa

Zwangsverkauf m

es forzoso que vengas

es ist unerlässlich, dass du kommst

es forzoso que vengas

du musst (unbedingt) kommen