Traducciones de „erodierend“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

hodierno (-a) [oˈðjerno, -a] ADJ.

hodierno (-a)

gegenwärtig

hodierno (-a)

heutig

erosión [eroˈsjon] SUST. f

1. erosión:

erosión (desgaste)

Abnutzung f

erosión (desgaste)

Verschleiß m

erosión (desaparición)

Schwinden nt

erosión monetaria

Geldwertschwund m

erosión del poder adquisitivo ECON.

Kaufkraftverlust m

2. erosión GEO.:

erosión

Erosion f

erosión

Abtragung f

erosión (causada por el agua)

Auswaschung f

erosión eólica

Winderosion f

3. erosión (de la piel):

erosión

(Haut)abschürfung f

erosión MED.

Erosion f

4. erosión (de alguien):

erosión

Schädigung f

sufrir erosión

Schaden nehmen

sufrir erosión (perder influencia)

an Einfluss verlieren

sufrir erosión (perder prestigio)

an Ansehen verlieren

jodienda [xoˈðjen̩da] SUST. f vulg.

1. jodienda (sexo):

jodienda

Bumsen nt coloq.

jodienda

Vögeln nt coloq.

2. jodienda (molestia):

jodienda

Mist m coloq.

jodienda

Scheißdreck m coloq.