Traducciones de „Auswaschung“ en el diccionario alemán » español

Auswaschung <-, -en> SUST. f GEO.

Auswaschung

erosión f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schnittgrünland (Wiesen, die regelmäßig gemäht werden, um Futter für Tiere zu gewinnen) ist nur ein kleiner Teil der Stickstoff-Düngung vor Auswaschung bedroht.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Methoden wie Direktsaat, Terrassen und die Benutzung von Windschutzhecken helfen dabei, die Auswaschung des Phosphors zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Wesentliche Aspekte des Bodenschutzes sind die Verringerung der Erosion und Auswaschung, der Erhalt von Humus sowie der Schutz vor Bebauung, Kontamination und Verdichtung.

de.wikipedia.org

Das Areal war bewaldet, doch der durch Auswaschung des Keuperfels entstandene sandreiche Boden war für eine damalige landwirtschaftliche Nutzung nur wenig geeignet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Radarmessungen von Flächenniederschlägen, die zur Abschätzung der Auswaschung von radioaktivem Material dienten, an den britischen Wetterdienst abgegeben.

de.wikipedia.org

Der (meist dauerhafte) Bewuchs des Bodens verhindert in der Regel wirkungsvoll Erosion und Auswaschung.

de.wikipedia.org

An den Stellen, an welchen dabei marine Ablagerungen offen zu Tage liegen, kommt es durch Auswaschung von Kalk zur unterirdischen Höhlenbildung, zur sogenannten Verkarstung.

de.wikipedia.org

Weil acetyliertes Holz eine geringere Gleichgewichtsfeuchte als unbehandeltes Holz aufweist, erfolgt einerseits die Auswaschung der Abbauprodukte langsamer.

de.wikipedia.org

Humberstonit bildet sich durch wiederholte, natürliche Auswaschung von Nitraterzen mit Umfällung in Erzlinsen oberhalb der örtlichen Regolithvorkommen.

de.wikipedia.org

Bereits um 1360 scheint das durch Auswaschung oberflächlich erreichbare Silber abgebaut gewesen zu sein, so dass in der Folge die Bergbautätigkeit vorübergehend nachließ.

de.wikipedia.org