Traducciones de „emporflammen“ en el diccionario español » alemán

emporrarse [empoˈrrarse] V. v. refl. argot

emporrarse

einen Joint rauchen

emporrarse

kiffen

empotramiento [empotraˈmjen̩to] SUST. m

empotramiento (encastramiento)

Einbau m

empotramiento (de obra)

Einmauerung f

emponzoñamiento [empoṇθoɲaˈmjen̩to] SUST. m

emponzoñamiento

Vergiftung f

empobrecimiento [empoβreθiˈmjen̩to] SUST. m

1. empobrecimiento (depauperación):

empobrecimiento

Verarmung f

2. empobrecimiento (empeoramiento):

empobrecimiento

Verschlechterung f

3. empobrecimiento:

empobrecimiento (de una mina)

völliger Abbau m

empobrecimiento (de un terreno)

Auslaugung f

I . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] V. trans.

empuercar

versauen coloq.

II . empuercar <c → qu> [empwerˈkar] V. v. refl.

empuercar empuercarse:

empuercarse

sich versauen coloq.

emporrado (-a) [empoˈrraðo, -a] ADJ. argot

estar emporrado

high sein

I . empollar [empoˈʎar] V. intr.

1. empollar coloq. (estudiante):

empollar

pauken

empollar

büffeln

2. empollar (abejas):

empollar

ihre Brut bekommen

3. empollar amer. (ampollar):

empollar

Blasen bilden

II . empollar [empoˈʎar] V. trans.

1. empollar (ave):

empollar

ausbrüten

empollar

bebrüten

2. empollar coloq. (lección):

empollar

pauken

empollar

büffeln

estar empollado de algo

etw aus dem Effeff können

empollón (-ona) [empoˈʎon, -ona] SUST. m (f) coloq.

empollón (-ona)

Streber(in) m (f)

empojarse [empoˈxarse] V. v. refl. Col. (artarse)

empojarse

sich vollstopfen

empotrable [empoˈtraβle] ADJ.

empotrable

Einbau-

empolladura [empoʎaˈðura] SUST. f

1. empolladura coloq. (de los estudiantes):

empolladura

Pauken nt

empolladura

Büffeln nt

2. empolladura (de las abejas):

empolladura

Bienenbrut f

empoderarse V.

Entrada creada por un usuario

empoderarse de algo v. refl.

sich etw (Dativ) bemächtigen v. refl.