español » alemán

cría [ˈkria] SUST. f

1. cría (el criar):

cría
Zucht f

2. cría (recién nacido):

cría
Säugling m

3. cría (cachorro):

cría
Junge(s) nt

4. cría (camada):

cría
Wurf m

5. cría (insecto, reptil, pájaro):

cría
Brut f

crío (-a) [ˈkrio, -a] SUST. m (f)

I . criar <1. pres crío> [kriˈar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. criar (reproducir y cuidar):

criar
züchten

4. criar (educar):

criar
aufziehen
criar
großziehen

5. criar (crear):

criar
erschaffen

6. criar (fundar):

criar
gründen

7. criar (referente al vino):

criar
anbauen

II . criar <1. pres crío> [kriˈar] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

III . criar <1. pres crío> [kriˈar] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para cría

cría caballar
Pferdezucht f
el agua cría ranas
Wasser ist zum Waschen da
ama de cría
Amme f
caballo de carreras/de cría
Renn-/Zuchtpferd nt
Dios los cría y ellos se juntan provb.
Gleich und Gleich gesellt sich gern
cría cuervos, que te sacarán los ojos provb.
Undank ist der Welt Lohn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Esta situación indicaría la conveniencia de orientar la majada para la cría disminuyendo el porcentaje de capones.
www.zonaeconomica.com
Pero siempre la cuestión de fondo es cómo se lo cría y como se lo educa.
www.cadena3.com
Este martes la chancha tuvo 12 crías, pero la cuarta nació deformada.
www.lagaceta.com.ar
En muchas líneas de críal perro dominante de cada lado puede ser el mismo.
www.soygalguero.com
No obstante, según este estudio indica que en un año, una pareja de ratones puede tener hasta 3.000 crías..
www.sertox.com.ar
O conoces a alguien cuyo perro haya tenido cría y no este tan interesado en lo monetario como para poder charlar con el.
clubdelbulldogfrances.wordpress.com
Como es natural, la cría de un cachorrillo producirá algunos cambios en la vida y en el hogar.
comocriar.org
Campos de robustos y vetustos encinares donde se cría en libertad el toro bravo.
www.torrejoncillotodonoticias.com
Las hembras pueden parir una cría cada tres o cuatro años y se muestran muy protectoras con los ballenatos.
www.ballenasenuruguay.com
Se prepara uno o dos cuadros de panales con miel y oros dos con crías, ambos operculados.
cordobatimes.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "cría" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares