Traducciones de „camino de“ en el diccionario español » alemán

camino de SUST.

Entrada creada por un usuario

camino de trabajo

auf dem Weg zur Arbeit

Ejemplos de uso para camino de

de camino a Magdeburgo

unterwegs nach Magdeburg

vera de un camino

Wegesrand m

equivocarse de camino

sich verlaufen

camino de sirga

Treidelpfad m

Camino de Santiago

Jakobsweg m

camino de cabras

Ziegenpfad m

camino de hierro

Schienen f pl

camino de búsqueda

Suchpfad m

camino de herradura

Reitweg m

llevar camino de hacer algo

auf dem (besten) Weg sein, etw zu tun

va [o lleva] camino de fracasar

er/sie ist auf dem besten Weg, zu scheitern

camino flanqueado por [o de] árboles

mit Bäumen gesäumter Weg

tu casa nos pilla de camino

dein Haus liegt für uns auf dem Weg

cruzarse en el camino de alguien

sich jdm in den Weg stellen

camino de Bonn tuve un pinchazo

auf dem Weg nach Bonn hatte ich einen Platten coloq.

está a dos horas de camino

es sind zwei Wegstunden von hier

tomar el camino de la derecha

den Weg rechts einschlagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hoy, el camino de reparación y reconstrucción moral e institucional son pilares de la democracia fortalecida durante estos 10 años.

www.lacampora.org

El terreno se hace más escarpado y las paredes de piedra cubiertas de maleza van encajonando cada vez más el sinuoso camino de tierra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La falla es que apunta a ser cruda, y sin embargo se queda en el camino de la sordidez.

www.todaslascriticas.com.ar

Es decir, aún queda un 5 % de niños que aprenderán a controlar sus esfínteres camino de los cuatro años.

www.embarazoymaternidad.info

Es interesante que el abuelo tome el relevo de la figura del padre y le muestre el camino de la decisión.

www.eticaycine.org

Ahora se nos pide invocar a nuestros poderes creativos inexplotados, superar todos los obstáculos, y permanecer firmemente en el camino de la luz.

www.13lunas.net

Cuando llegues a la bifurcación en la que están los tres munchkin, tras pasar la efigie número 5, sube al camino de la izquierda.

www.novacrystallis.net

Quienes renuncian a las maravillas de la vida y saborear la felicidad de dar amor a otros se pierden en el camino de la tristeza...

hilandorecuerdos.blogspot.com

Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros.

www.cienradios.com.ar

Sabemos que significa no sentarse en silla de escarnecedores, no andar en camino de pecadores, pero no entendemos qué es meditar.

www.maranathaweb.org