Traducciones de „bf“ en el diccionario español » alemán

blof [blof] SUST. m <pl blofs> AmC, Ant., Méx., Col.

blof

Bluff m

bluff, blufRAE [bluf] SUST. m <pl bluf(f)s>

1. bluff (finta):

bluff

Bluff m

ser puro bluff

falsch sein

2. bluff amer.:

bluff (fanfarronería)

Prahlerei f

bluff (chulería)

Aufschneiderei f

bufa [ˈbufa] SUST. f

1. bufa (burla):

bufa

Spott m

2. bufa (bufonada):

bufa

dummer Streich m

bufa

Unfug m

estoy harta de tus bufas

ich habe deine Faxen satt

befa [ˈbefa] SUST. f

befa

Spott m

befa

Hohn m

hacer befa de alguien/algo

seinen Spott mit jdm/etw treiben

hacer befa de alguien/algo

jdn/etw verspotten

hacer befa de alguien/algo

sich über jdn/etw lustig machen

befo² (-a) [ˈbefo, -a] ADJ.

1. befo (belfo):

befo (-a)

dicklippig

2. befo (zambo):

befo (-a)

krummbeinig

bife [ˈbife] SUST. m amer.

1. bife (carne):

bife

Steak nt

2. bife (sopapo):

bife

Ohrfeige f

I . bufo (-a) [ˈbufo, -a] ADJ.

bufo (-a)

komisch

bufo (-a)

possenhaft

II . bufo (-a) [ˈbufo, -a] SUST. m (f) MÚS.

bufo (-a)

Buffo m

bofe [ˈbofe] SUST. m

bofe

Lunge f (vom toten Schlachttier)

echar el bofe [o los bofes] (por algo)

sich (für etw) abrackern

buféRAE, bufet, buffet [buˈfe] SUST. m

1. bufé GASTR.:

bufé (comida)

Büffet nt

bufé (cena fría)

kaltes Büfett

bufé libre [o buffet libre]

freies Büfett

2. bufé (mesa, aparador):

bufé

Anrichte f

bufé

Büffet nt

3. bufé (local):

bufé (en una estación)

Bahnhofsrestaurant nt

bufé (en un hotel)

Restaurant nt eines Hotels