Traducciones de „bagajul“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

bagaje [baˈɣaxe] SUST. m

1. bagaje (conocimientos):

bagaje de experiencia

Erfahrungsschatz m

bagaje intelectual

Wissen nt

bagaje profesional

professionelle Erfahrung

2. bagaje MILIT.:

bagaje

Marschgepäck nt

bagatela [baɣaˈtela] SUST. f

bagatela

Bagatelle f

bagatela

Kleinigkeit f

bagar [baˈɣar] V. intr.

bagar

Leinsaat aussäen

bagayo [baˈɣaɟo] SUST. m

1. bagayo Arg. coloq.:

bagayo (equipaje)

Gepäck nt

bagayo (carga)

Last f

2. bagayo Arg. coloq. (objetos robados):

bagayo

heiße Ware f

3. bagayo Arg. coloq. (prostituta):

bagayo

Hure f

bagazo [baˈɣaθo] SUST. m

bagazo AGR. (de caña)

Bagasse f

bagazo (de frutas)

Trester m

bagazo (de cervecería)

Treber m

aguardiente de bagazo de uva

Schnaps aus Traubentrester

aguardiente de bagazo de uva

Tresterbranntwein m

bagasa [baˈɣasa] SUST. f

bagasa

Dirne f

bagasa

leichtes Mädchen nt

bagamán [baɣaˈman] SUST. m Col., RDom

bagamán

Vagabund m

bagamán

Landstreicher m

I . bagual [baˈɣwal] amer. ADJ.

1. bagual (caballo, ganado):

bagual

wild

bagual

ungezähmt

2. bagual (persona):

bagual

ungeschickt

bagual

unbeholfen

II . bagual [baˈɣwal] amer. SUST. m

bagual

ungehobelter Klotz m coloq.

babul [baˈβul] SUST. m BOT.

babul

Akazienart, aus der Gummiarabikum gewonnen wird

baga [ˈbaɣa] SUST. f BOT.

baga

Samenkapsel f des Flachses

cagajón [kaɣaˈxon] SUST. m

cagajón

Pferdeapfel m

bajel [baˈxel] SUST. m elev.

bajel

Schiff nt

badajo [baˈðaxo] SUST. m

1. badajo (de campana):

badajo

Klöppel m

badajo

Glockenschwengel m

2. badajo coloq. (persona):

badajo

Schwätzer(in) m (f)