español » alemán

Traducciones de „avvallamento“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

avasallamiento: sustantivo
acallamiento: sustantivo
avituallamiento: sustantivo
cizallamiento: sustantivo
calamento: sustantivo
parlamento: sustantivo
entablamento: sustantivo
salvamento: sustantivo
encanallamiento: sustantivo
filamento: sustantivo
reglamento: sustantivo
paramento: sustantivo
aspaviento: sustantivo
pagamento: sustantivo
armamento: sustantivo
basamento: sustantivo
cargamento: sustantivo
aditamento: sustantivo
sacramento: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: avasallamiento , acallamiento , avituallamiento , cizallamiento , salvamento , entablamento , parlamento , calamento , encanallamiento , sacramento , aditamento , cargamento , basamento , armamento , pagamento , aspamento , paramento , reglamento y/e filamento

avasallamiento [aβasaʎaˈmjen̩to] SUST. m

avasallamiento

acallamiento [akaʎaˈmjen̩to] SUST. m

1. acallamiento (silencio):

acallamiento

Stillschweigen nt

2. acallamiento (sosegamiento):

acallamiento

Beschwichtigung f

avituallamiento [aβitwaʎaˈmjen̩to] SUST. m

avituallamiento

avituallamiento

zona de avituallamiento DEP.

Versorgungsstation f

cizallamiento [θiθaʎaˈmjen̩to] SUST. m

cizallamiento

calamento [kalaˈmen̩to] SUST. m BOT.

parlamento [parlaˈmen̩to] SUST. m

1. parlamento (cámara):

Abgeordnetenkammer f

Parlamento Europeo

Europäisches Parlament

2. parlamento (discurso):

Rede f

Vortrag m

parlamento TEAT.

(langer) Monolog m

3. parlamento (negociaciones):

Verhandlungen f pl

Gespräche f pl

parlamento MILIT., POL.

Unterhandlung f

parlamento MILIT., POL.

Unterhandeln nt

entablamento [en̩taβlaˈmen̩to] SUST. m

1. entablamento ARQUIT.:

entablamento

Sims m

2. entablamento (techo):

entablamento

salvamento [salβaˈmen̩to] SUST. m

Rettung f

salvamento (accidente, naufragio)

Bergung f

bote de salvamento

Rettungsboot nt

equipo de salvamento

Rettungsmannschaft f

encanallamiento [eŋkanaʎaˈmjen̩to] SUST. m

encanallamiento

Verwahrlosung f (der Sitten)

filamento [filaˈmen̩to] SUST. m

1. filamento (de un tejido):

Faden m

2. filamento ELECTR.:

3. filamento BOT.:

Filament nt

reglamento [rreɣlaˈmen̩to] SUST. m

Vorschrift(en) f (pl)

Bestimmung(en) f (pl)

reglamento DER., ADMIN.

reglamento DEP.

reglamento (de una organización)

Statut nt

reglamento (del legislador)

reglamento (de una empresa)

Betriebsordnung f

reglamento administrativo

Verwaltungsverordnung f

reglamento anticartel [o de defensa de la competencia]

Kartellverordnung f

reglamento de comercio

Handelsordnung f

reglamento de costas

Kostenverordnung f

reglamentos ejecutivos

Ausführungsverordnungen f pl

reglamento electoral

reglamento de emolumentos

Besoldungsordnung f

reglamento europeo

EU-Verordnung f

reglamento de examen

Prüfungsordnung f

reglamento de formación profesional

Ausbildungsordnung f

reglamento (de funcionarios)

Dienstordnung f

reglamento (interno)

Geschäftsordnung f

reglamento jurídico

Rechtsverordnung f

reglamento mercantil

reglamento del registro mercantil

Handelsregisterverfügung f

reglamento de tráfico

Straßenverkehrsordnung f

reglamento transitorio

Überbrückungsregelung f

paramento [paraˈmen̩to] SUST. m

1. paramento:

paramento (adorno)

Schmuck m

paramento (adorno)

Putz m

paramento (ornamento)

paramento (ornamento)

Ornament nt

paramento (vestidura)

Umhang m

paramento (vestidura)

Gewand nt

2. paramento REL.:

Parament nt

paramento (del altar)

paramentos sacerdotales

Paramente nt pl

paramentos sacerdotales

Priestergewänder nt pl

3. paramento (para un caballo):

4. paramento ARQUIT.:

paramento exterior

aspaviento [aspaˈβjen̩to] SUST. m

übertriebene Gefühlsäußerung f

pagamento [paɣaˈmen̩to], pagamiento [paɣaˈmjen̩to] SUST. m

[Be]zahlung f

armamento [armaˈmen̩to] SUST. m

1. armamento:

armamento (de una persona)

armamento (de un país)

2. armamento (conjunto de armas, equipo de un barco):

basamento [basaˈmen̩to] SUST. m

basamento (de una columna)

basamento (de una columna)

Sockel m

basamento (de una casa)

cargamento [karɣaˈmen̩to] SUST. m

Ladung f

Fracht f

cargamento a granel

cargamento a granel

cargamento flotante

schwimmende Ladung

aditamento [aðitaˈmen̩to] SUST. m

1. aditamento (añadidura):

Zusatz m

2. aditamento (complemento):

sacramento [sakraˈmen̩to] SUST. m

el sacramento de la Eucaristía

das heilige Abendmahl

administrar a alguien los últimos sacramentos

jdm die Sterbesakramente reichen

con todos los sacramentos fig.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina