alemán » español

Traducciones de „Fracht“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Fracht <-, -en> [fraxt] SUST. f

1. Fracht (Ladung):

Fracht
carga f
Fracht NÁUT.
Fracht NÁUT.
flete m
Fracht aufnehmen
etw in Fracht nehmen
Fracht gegen Nachnahme

2. Fracht (Gebühr):

Fracht
porte m
Fracht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Fracht wird dort mittels eines Bremsschirms aus dem Frachtraum gezogen und am Boden abgebremst.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.
de.wikipedia.org
Der Begriff setzte sich erst durch, als es zu einer strengeren Unterscheidung zwischen Fracht- und Personentransporten durch Spezialisierung kam.
de.wikipedia.org
Fracht und Gepäck konnten mit insgesamt 21 Derrickkränen verladen werden.
de.wikipedia.org
Nach einigem hin und her gelingt es den schusseligen Wanderburschen schließlich doch noch die brisante Fracht beim Empfänger unbeschadet abzuliefern.
de.wikipedia.org
Mit einer Kapazität von 44 Passagieren bzw. 25 Tragen oder 7250 kg Fracht war sie ein leistungsfähiges Langstreckenflugzeug.
de.wikipedia.org
Diese verfügte zu diesem Zeitpunkt über etwa 40 Schiffe im Fracht- und Passagierverkehr.
de.wikipedia.org
Erst wenn jemand die zusammengefügte Urkunde präsentieren konnte, besaß er das Verfügungsrecht über die Fracht.
de.wikipedia.org
Mit solchen Fasern wurde damals zerbrechliche Fracht auf Schiffen gepolstert.
de.wikipedia.org
Die Fracht konnte entweder vom Absender oder vom Empfänger bezahlt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Fracht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina