Traducciones de „ejecutivos“ en el diccionario español » alemán

I . ejecutivo (-a) [exekuˈtiβo, -a] ADJ.

1. ejecutivo (que ejecuta decisiones):

ejecutivo (-a)

ausübend

ejecutivo (-a)

ausführend

poder ejecutivo POL.

Exekutive f

poder ejecutivo POL.

Exekutivgewalt f

2. ejecutivo DER.:

ejecutivo (-a)

vollstreckbar

3. ejecutivo (urgente):

ejecutivo (-a)

dringend

una medida ejecutiva

eine dringende Maßnahme

II . ejecutivo (-a) [exekuˈtiβo, -a] SUST. m (f)

ejecutivo (-a)

Manager(in) m (f)

ejecutivo (-a) (en cargo directivo)

Führungskraft f

ejecutivo (-a) (en cargo directivo)

leitende(r) Angestellte(r) f(m)

ejecutivo de marketing

Marketingmanager m

Ejemplos de uso para ejecutivos

reglamentos ejecutivos

Ausführungsverordnungen f pl

fusión de los ejecutivos UE

Zusammenlegung der Exekutivorgane

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para esto se reorganizó en ocho unidades de negocios, y muchos de sus ejecutivos mayores cambiaron sus responsabilidades.

www.hablandodeti.com

Yo soy de medias tupidas o ejecutivos con diferentes calados, aunque debo reconocer que suelo ir con botines y zapatos abotinados u, ocasionalmente, salones.

www.balamoda.net

Parece ser que todos los ejecutivos senior de las compañías tenían hábitos en común: los siete hábitos de los ejecutivos que fracasan de manera espectacular.

economiaparatodos.net

La institución encuestó a unos 150 ejecutivos, cuya principal preocupación pasa por la inflación, el cepo cambiario, la corrupción y acceso al crédito.

www.tdt-latinoamerica.tv

De hecho, altos ejecutivos de la multinacional habían denunciado recientemente ante las autoridades ser víctimas de acoso extorsivo.

www.cambio.com.co

Y ha estado en medio de macanazos, gases lacrimógenos y fuertes debates legislativos y ejecutivos, además de pasear por los entretelones del poder.

ventanasur.wordpress.com

Abogados y ejecutivos viven de intermediar todo esto.

gonzalomartin.tv

Y si te quieres unir a nuestro grupo de ejecutivos con bombín, envía nos un mail y te apuntamos a la lista.

www.humorpositivo.com

Toda la currícula que dictan está adaptada a las necesidades de profesionales y ejecutivos, público objetivo de esta casa de estudios.

www.infonegocios.info

Los procesos ejecutivos que se hubieren iniciado contra los terceros garantes o codeudores continuarán, salvo manifestación expresa en contrario del acreedor demandante.

www.alcaldiabogota.gov.co