Traducciones de „Tulpen“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

tulipán [tuliˈpan] SUST. m BOT.

tulipán

Tulpe f

tule [ˈtule] SUST. m Méx. BOT.

tule

Zypergras nt

tulipanero [tulipaˈnero] SUST. m, tulipero [tuliˈpero] SUST. m BOT.

tulipanero

Tulpenbaum m

tulipanero

Liriodendron m

tulenco (-a) [tuˈleŋko, -a] ADJ. AmC

tulenco (-a) (cojo)

lahm

tulenco (-a) (lisiado)

verkrüppelt

pulpejo [pulˈpexo] SUST. m

pulpejo ANAT.

Daumenballen m

pulpejo (yema)

Fingerkuppe f

pulpera [pulˈpera] SUST. f

pulpera → pulpero

Véase también: pulpero

pulpero (-a) [pulˈpero, -a] SUST. m (f) amer.

pulpero (-a)

Inhaber(in) einer ’pulpería’

pulpero (-a) [pulˈpero, -a] SUST. m (f) amer.

pulpero (-a)

Inhaber(in) einer ’pulpería’

vulpeja [bulˈpexa] SUST. f

vulpeja

Füchsin f

tulio [ˈtuljo] SUST. m QUÍM.

tulio

Thulium nt

tullir <3. pret tulló> [tuˈʎir] V. trans.

1. tullir:

tullir (herir)

verletzen

tullir (lisiar)

verstümmeln

tullir (lisiar)

zum Krüppel machen

te voy a tullir a palos

ich schlage dich windelweich [o. zum Krüppel]

2. tullir (paralizar):

tullir

lähmen

3. tullir (agotar):

tullir

ermüden

4. tullir (maltratar):

tullir

missbrauchen

tullir

foltern

tulipa [tuˈlipa] SUST. f

tulipa

Lampenschirm m

pupén [puˈpen] SUST. m Col. coloq.

pupén

Essen nt

tul [tul] SUST. m

tul

Tüll m

tupé [tuˈpe] SUST. m

1. tupé (cabello):

tupé

Toupet nt

tupé

Halbperücke f

tupé

Haarersatz m

2. tupé (frescura):

tupé

Unverfrorenheit f

tupé

Dreistheit f

tupé

Frechheit f

táper [ˈtaper], túper [ˈtuper] SUST. m

táper

Tupperdose f coloq.

tupelo [tuˈpelo] SUST. m BOT.

tupelo

Tupelo m

tupelo

Nyssa m

lumpen SUST.

Entrada creada por un usuario

lumpen (proletariado bajo sin conciencia de clase) m histórico

Lumpenproletariat nt histórico

lumpen (plebe) m pey.

Pöbel m pey.