español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

transportar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
transportable: adjetivo y adverbio
transporte: sustantivo
transportín: sustantivo
transportador: sustantivo
transparente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
trasparecer: I. verbo intransitivo II. verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: transportable , transportar , transparecer , transparente , transportador , transportín y/e transporte

I . transportar, trasportar [transporˈtar, trasporˈtar] V. trans.

II . transportar, trasportar [transporˈtarse, trasporˈtarse] V. v. refl. transportarse

transportarse

entzückt [o. hingerissen] sein

transportable [transporˈtaβle], trasportable [trasporˈtaβle] ADJ.

1. transportable:

transportable (movible)

transportierbar

transportable (equipo de música)

tragbar

transportable (equipo de música)

transportabel

transportable (cocina, tenderete)

fahrbar

2. transportable (peso, caja):

transportable

tragbar

transporte [transˈporte], trasporte [trasˈporte] SUST. m

1. transporte COM.:

transporte

Transport m

transporte

Beförderung f

transporte aéreo/marítimo

Beförderung per Flugzeug/Schiff

transporte por carretera

Beförderung [o. Transport] per LKW [o. auf dem Landweg]

transporte ferroviario

Bahntransport m

transporte ferroviario

Beförderung per Bahn

transporte de personas

Personenbeförderung f

transporte de personas

Personenverkehr m

transporte de tropas

Truppentransport nt

compañía de transportes

Spedition f

gastos de transporte

Transportkosten pl

2. transporte TÉC.:

transporte

Beförderung f

3. transporte (vehículo):

transportes públicos

öffentliche Verkehrsmittel

¿qué transporte utilizas para ir a la ciudad?

wie fährst du in die Stadt?

¿qué medio de transporte utilizas para ir a trabajar?

mit welchem Verkehrsmittel fährst du zur Arbeit?

4. transporte:

transporte (de basura: de un lugar)

Abfuhr f

transporte (a un lugar)

Anfuhr f

5. transporte pl (conjunto):

transporte

Verkehrswesen nt

el ramo de los transportes

das Transportwesen

6. transporte MÚS.:

transporte

Transposition f

transporte

Transponieren nt

7. transporte (exaltación):

transporte

Entzückung f

transportín [transporˈtin], trasportín [trasporˈtin] SUST. m

transportín

Transportbox f (für Haustiere)

transportador¹ [transportaˈðor], trasportador [trasportaˈðor] SUST. m

1. transportador MAT.:

transportador

Winkelmesser m

2. transportador TÉC.:

transportador

Förderer m

transportador de cadena sin fin

Kettenförderer m

transportador de cinta

Förderband nt

transportador de cinta

Bandförderer m

transportador de cinta de acero

Stahlbandförderer m

transportador sin fin

Förderschnecke f

I . transparente [transpaˈren̩te], trasparente [traspaˈren̩te] ADJ.

1. transparente (material, papel):

transparente

durchsichtig

transparente

transparent

2. transparente (intenciones):

transparente

durchschaubar

transparente

durchsichtig

II . transparente [transpaˈren̩te], trasparente [traspaˈren̩te] SUST. m

transparente

Transparent nt

I . trasparecer, transparecer irreg. como crecer [traspareˈθer, transpareˈθer] V. intr.

trasparecer en, a través de

sichtbar sein durch +acus.

trasparecer en, a través de

durchscheinen durch +acus.

la cabeza del gato trasparecía en la pecera

der Kopf der Katze schien durch das Fischglas durch

II . trasparecer, transparecer irreg. como crecer [traspareˈθerse, transpareˈθerse] V. v. refl. trasparecerse

trasparecerse en, a través de

sichtbar sein durch +acus.

trasparecerse en, a través de

durchscheinen durch +acus.

la cabeza del gato se trasparecía en la pecera

der Kopf der Katze schien durch das Fischglas durch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

transporto
transportas / transportás
transporta
transportamos
transportáis
transportan

Traducciones de „Transportfahrzeugen“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . transportar, trasportar [transporˈtar, trasporˈtar] V. trans.

1. transportar (trasladar):

2. transportar COM.:

3. transportar TÉC.:

4. transportar MÚS.:

5. transportar (entusiasmar):

II . transportar, trasportar [transporˈtarse, trasporˈtarse] V. v. refl. transportarse

transportable [transporˈtaβle], trasportable [trasporˈtaβle] ADJ.

1. transportable:

2. transportable (peso, caja):

transporte [transˈporte], trasporte [trasˈporte] SUST. m

1. transporte COM.:

2. transporte TÉC.:

3. transporte (vehículo):

4. transporte:

5. transporte pl (conjunto):

6. transporte MÚS.:

7. transporte (exaltación):

transportín [transporˈtin], trasportín [trasporˈtin] SUST. m

transportador1 [transportaˈðor], trasportador [trasportaˈðor] SUST. m

1. transportador MAT.:

2. transportador TÉC.:

I . transparente [transpaˈren̩te], trasparente [traspaˈren̩te] ADJ.

1. transparente (material, papel):

2. transparente (intenciones):

II . transparente [transpaˈren̩te], trasparente [traspaˈren̩te] SUST. m

I . trasparecer, transparecer irreg. como crecer [traspareˈθer, transpareˈθer] V. intr.

II . trasparecer, transparecer irreg. como crecer [traspareˈθerse, transpareˈθerse] V. v. refl. trasparecerse

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

transportador¹ [transportaˈðor], trasportador [trasportaˈðor] SUST. m