Traducciones de „Transportfahrzeugen“ en el diccionario alemán » español

Transportfahrzeug <-(e)s, -e> SUST. nt

Transportfahrzeug

vehículo m de tra(n)sporte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während der Besatzungszeit musste zunächst einmal der allgemein bestehende Mangel an Kraftfahrzeugen, vor allem Transportfahrzeugen, gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Lastwagen und Transportfahrzeugen weiterbefördert.

de.wikipedia.org

Der Panzerabwehrschütze kann Panzern, Transportpanzern und leichten Transportfahrzeugen wie Jeeps durch tragbarem Raketenwerfer und seiner schweren Panzerung aktiv gefährlich werden.

de.wikipedia.org

Bei mobilen Artillerieeinheiten wird neben der Bereitschaftsmunition Munition auf Transportfahrzeugen, in der Vergangenheit auf Fuhrwerken, in Munitionskästen direkt am Geschütz oder auch in Depots an Fahrzeugen mit Artillerieaufbau mitgeführt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden durch die Stadtverwaltung alle Halter von Transportfahrzeugen verpflichtet, sich bei Alarm umgehend bei der Feuerwache einzufinden, was meistens nur nachts funktionierte.

de.wikipedia.org

Einen Überblick über die wichtigsten Fahrwerksvarianten von linien- und flächenbeweglichen Transportfahrzeugen gibt die nebenstehende Grafik.

de.wikipedia.org

Er schlug stattdessen eine angemessene Ausstattung mit Transportfahrzeugen und Geräten, Verbesserungen in der Stellenbesetzung und eine bessere Fürsorge für die Soldaten vor.

de.wikipedia.org

Für die Kette wurde auf eine Einheitskette zurückgegriffen, die auch von vielen Zugmaschinen und kettengetriebenen Transportfahrzeugen verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Strittig ist, ob Spuränderungen bei fahrerlosen Transportfahrzeugen durch Änderung der stromdurchflossenen Induktionsschleifen als Weiche gelten.

de.wikipedia.org

Er betrug bis zu 300 Pontons und 30 Motorboote mit einer großen Zahl an Transportfahrzeugen.

de.wikipedia.org