español » alemán

Traducciones de „Salsicha“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

salchicha: sustantivo
salcochar: verbo transitivo
bachicha: sustantivo
salsifí: sustantivo
salsa: sustantivo
salsera: sustantivo
falsilla: sustantivo
sala: sustantivo
salchichón: sustantivo
salchichería: sustantivo
salsoláceas: sustantivo
desdicha: sustantivo
trapicha: sustantivo
salsero: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
salsear: verbo transitivo
saluda: sustantivo
saloma: sustantivo
saleta: sustantivo
salida: sustantivo
salir: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: salchicha , salcochar , salida , salita , falsilla , salsera , salsa , salsifí , bachicha , salchichón , salchichería , salsoláceas , salema , saleta , saloma , saluda , salir , salsear , salsero , trapicha y/e desdicha

salchicha [salˈʧiʧa] SUST. f

Wurst f

Würstchen nt

salchicha asada

Bratwurst f

salchicha de Frankfurt [o Fráncfort]

Frankfurter Würstchen

salchicha de Frankfurt [o Fráncfort]

Frankfurter f o nt

perro salchicha coloq.

Dackel m

salcochar [salkoˈʧar] V. trans.

in Salzwasser kochen

bachicha [baˈʧiʧa] SUST. mf Co. Sur, Perú pey. (italiano)

Italiener(in) m (f)

salsifí <salsifíes> [salsiˈfi] SUST. m BOT.

salsifí negro

Schwarzwurzel f

salsa [ˈsalsa] SUST. f

1. salsa GASTR.:

Soße f

Tunke f regio.

salsa (caldo)

Brühe f

salsa blanca

salsa clara/espesa

dünne/dicke Soße

Tomaten-Mayonnaise-Soße f

salsa mayonesa [o mahonesa]

salsa verde

Petersiliensoße f

salsa vinagreta

la salsa de San Bernardo fig. coloq.

estaba en su propia salsa fig. coloq.

er/sie war in seinem/ihren Element

2. salsa (gracia):

Reiz m

este libro tiene mucha salsa

dieses Buch ist sehr spannend

esa es la salsa de la vida coloq.

das macht das Leben lebenswert

3. salsa MÚS.:

Salsa f

salsera [salˈsera] SUST. f

Soßenschüssel f

falsilla [falˈsiʎa] SUST. f

sala [ˈsala] SUST. f

1. sala (habitación):

sala

Saal m

sala

Raum m

sala de batalla coloq.

Briefverteilanlage f

sala de espera

sala de espera

sala de estar

sala de fiestas

sala de gálibos NÁUT.

sala de juntas [o sesiones]

sala de lecturas

sala de máquinas

Maschinenraum m

sala de maternidad [o partos]

Entbindungsstation f

sala de profesores

Lehrerzimmer nt

sala de reuniones

Besprechungsraum m

sala X

2. sala DER.:

sala

Senat m

sala

Kammer f

sala de apelación

Beschwerdesenat m

Sala de lo Civil

Sala de lo Contencioso administrativo

Verwaltungsgerichtskammer f

Sala de lo Criminal

Sala de lo Penal/de lo Social

Straf-/Sozialkammer f

salchichón [salʧiˈʧon] SUST. m

salchichón

salchichón

salchichería [salʧiʧeˈria] SUST. f

salchichería

Wurstwarengeschäft nt

salsoláceas [salsoˈlaθeas] SUST. f pl BOT.

salsoláceas

Gänsefußgewächse nt pl

desdicha [desˈðiʧa] SUST. f

1. desdicha:

desdicha (desgracia)

Unglück nt

desdicha (suceso)

Un(glücks)fall m

2. desdicha (miseria):

Elend nt

trapicha [traˈpiʧa] SUST. m vulg.

(Drogen)dealer m

I . salsero (-a) [salˈsero, -a] ADJ. coloq. (entrometido)

salsero (-a)

salsero (-a)

II . salsero (-a) [salˈsero, -a] SUST. m (f) coloq.

salsero (-a)

Soßenspezialist(in) m (f)

salsear [salseˈar] V. trans. GASTR.

mit Soße begießen

saluda [saˈluða] SUST. m

offizielle Grußkarte einer hochrangigen Person ohne Unterschrift

saloma [saˈloma] SUST. f

Matrosengesang m

saleta² [saˈleta] SUST. mf Cuba (persona informal)

windige Person f

salida SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

salida (f) del armario

salida (f) del ropero amer.

salir V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina