esloveno » inglés

Traducciones de „ness“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

néon: sustantivo
nét: sustantivo
ném: adjetivo y adverbio
néki
neb|ó: sustantivo
nég|a: sustantivo
némo: adverbio
néto: adjetivo y adverbio
nàs: pronombre
nós: sustantivo
náse: pronombre
bès: sustantivo
lés: sustantivo
p|ès: sustantivo
rés
v|ès: pronombre
séks: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: seks , ves , res , pes , les , bes , nase , nos , nas , neto , nemo , nega , nebo , neki , nem , net y/e neon

néon <-asamo sg > SUST. m QUÍM.

neon

neon no pl.

nét¹ <-a, -a, -i> SUST. m coloq. (kovica)

net

rivet

ném <-a, -o> ADJ.

1. nem:

nem

mute

ném človek

a mute

2. nem CINE:

némi film

silent film

néki PARTIKULA

kako néki?

how on earth?

kako néki?

how in the world?

neb|ó <nebásamo sg > SUST. nt

1. nebo:

nebo

sky no pl.

zvezdno/nočno nebo

starry/night sky

2. nebo fig.:

pod milim nebom

under the open sky

nič ne pade z neba

nothing just falls into your lap

3. nebo ANAT.:

nebo

palate

mehko/trdo nebo

soft/hard palate

nég|a <-enavadno sg > SUST. f

1. nega:

nega

care no pl.

néga obraza/telesa

face/body care

némo ADV.

nemo

silently

néto <-, -> ADJ. FIN.

neto

net

néto dohodek/cena/plača/teža

net income/price/salary/weight

nàs PRON. mfn pl.

1. nas gen. od mi:

nas

ni nàs bilo doma

we weren't at home

blizu/brez nàs

near/without us

namesto/zaradi nàs

instead of/because of us

zraven nàs

next to us

2. nas ak od mi:

nas

pokličite nàs!

call us!

3. nas lok od mi, me:

na/o nàs

on/about us

ob nàs

next to us

po/pri nàs

after/at us

Véase también: mí , me , mé

mí² PRON. m pl.

mi

kdo je naslednji? – mí

who's next? – we are

me² PRON.

me → mene:

mé¹ PRON.

me

tudi mé smo bile tam

we were also there

mé ženske

we, the women

nós <-a, nosôva, nosôvi> SUST. m

1. nos ANAT.:

nos

nos

zlomiti si nós

to break one's nose

obrisati si nós

to wipe one's nose

2. nos fig.:

imeti dober nós za kaj

to have a good nose for sth

visoke plače mu grejo v nós

high salaries are his pet hate

voditi koga za nós

to dupe sb

voditi koga za nós

to lead sb on

zaloputniti komu vrata pred nósom

to slam the door (shut) in one's face

3. nos coloq.:

nós avtomobila

snout

náse PRON.

nase = na sebe, na:

Véase también: ná , na

ná INTERJ. coloq. (izvoli)

na

there

I . na PREP. +ak [nà]

1. na (na podlago):

na

postaviti kaj na mizo

to put sth on a table

2. na (v viseč položaj):

na

obesiti sliko na steno

to hang a picture (up) on the wall

3. na (dan):

na

božič pride na petek

Christmas is on a Friday

4. na (ura):

na

tri četrt na devet (8.45)

quarter to [ali till] nine

5. na (pogostost):

na

per

dvakrat na teden

twice a [ali per] week

6. na:

iti na sprehod

to take a walk

iti na sprehod

to go for a walk

iti na kavo

to go for a (cup of) coffee

iti na kavo

to go get some coffee enslslre-am-s

7. na (delitev):

na

into

razrezati pico na kose

to cut a pizza into slices

razrezati pico na kose

to slice a pizza

8. na fig. (veliko):

na

na milijone evrov

millions of euros

9. na (način):

na

na dolgo

in many words

na glas/hitro/videz

loudly/quickly/seemingly

na kratko/skrivaj/splošno

in short/in secret/in general

vrata so se na stežaj odprla

the door swung wide open

na pamet

by heart

II . na PREP. +lok [nà]

1. na (na podlagi):

na

knjiga leži na polici

the book is on the shelf

2. na (v visečem položaju):

na

obesiti plašč na obešalnik

to hang a coat on a coathanger

3. na (čas):

na

na dopustu/počitnicah

on leave/holiday

4. na MAT.:

na

a na tretjo

a cubed

a na tretjo

a to the third power

a na tretjo

a to the power of three

bès <bêsa> SUST. m

bes

fury

bes

rage no pl.

popadel ga je bès fig.

he flew into a rage

popadel ga je bès fig.

he went mad with fury

lés <-anavadno sg > SUST. m

1. les:

les

wood no pl.

trd lés

hardwood

mehek lés

softwood

smrekov lés

spruce wood

žagati lés

to saw wood

2. les fig.:

potrkati na lés

touch wood enslslre-brit-s

potrkati na lés

knock on wood enslslre-am-s

p|ès <psà, psà, psì> SUST. m

1. pes ZOOL.:

pes

dog

pes

canine

pes laja/grize/renči

the dog barks/bites/growls

peljati psa na sprehod

to take the dog for a walk

dresirati/cepiti psa

to train/vaccinate a dog

pozor, hud pes

beware of the dog

pes čuvaj

watchdog

pes čuvaj

guard dog

2. pes fig.:

zebe me kot psa

I'm freezing cold

biti lačen kot pes

to be hungry as a wolf

laže, kot pes teče

he's lying through his teeth

vem, kam pes taco moli

I know which way the wind blows

biti na psu

to be down on one's luck

3. pes preg:

pes, ki laja, ne grize

a barking dog never bites

4. pes ZOOL.:

morski pes

shark

I . rés PRED

res

true

to ni rés

it is not true

to ni rés

it is untrue

če je to rés, sem jaz papež fig.

I'll be damned if this is true

II . rés PARTIKULA

1. res (skladnost z resnico):

res

really

res

truly

rés se mi mudi

I'm really in a hurry

2. res fig. (poudarjanje trditve):

res

indeed

rés je lep/neverjeten

it's really beautiful/amazing

rés je veličasten

it's truly magnificent

v|ès <vsà, vsè> PRON.

1. ves (cel):

ves

entire

ves

whole

ves dan

whole day

vsa ulica

entire street

2. ves (vsa količina, množina):

ves

all

ves

every

z vso resnostjo

in all seriousness

na vse načine

in every possible way

3. ves (popolnoma):

ves

all

ves

completely

biti ves bled

to be completely pale

séks <-anavadno sg > SUST. m

seks

sex no pl.

analni/oralni/skupinski séks

anal/oral/group sex

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Traducciones de „ness“ en el diccionario esloveno » inglés

néon <-asamo sg > SUST. m QUÍM.

nét1 <-a, -a, -i> SUST. m coloq. (kovica)

ném <-a, -o> ADJ.

1. nem:

2. nem CINE:

néki PARTIKULA

neb|ó <nebásamo sg > SUST. nt

1. nebo:

2. nebo fig.:

3. nebo ANAT.:

nég|a <-enavadno sg > SUST. f

1. nega:

2. nega:

3. nega:

4. nega MED.:

némo ADV.

néto <-, -> ADJ. FIN.

nàs PRON. mfn pl.

1. nas gen. od mi:

2. nas ak od mi:

3. nas lok od mi, me:

Véase también: mí , me , mé

mí2 PRON. m pl.

me2 PRON.

me → mene:

mé1 PRON.

nós <-a, nosôva, nosôvi> SUST. m

1. nos ANAT.:

2. nos fig.:

3. nos coloq.:

náse PRON.

nase = na sebe, na:

Véase también: ná , na

ná INTERJ. coloq. (izvoli)

I . na PREP. +ak [nà]

1. na (na podlago):

2. na (v viseč položaj):

3. na (dan):

4. na (ura):

5. na (pogostost):

6. na:

7. na (delitev):

8. na fig. (veliko):

9. na (način):

II . na PREP. +lok [nà]

1. na (na podlagi):

2. na (v visečem položaju):

3. na (čas):

4. na MAT.:

bès <bêsa> SUST. m

lés <-anavadno sg > SUST. m

1. les:

2. les fig.:

p|ès <psà, psà, psì> SUST. m

1. pes ZOOL.:

2. pes fig.:

3. pes preg:

4. pes ZOOL.:

I . rés PRED

II . rés PARTIKULA

1. res (skladnost z resnico):

2. res fig. (poudarjanje trditve):

v|ès <vsà, vsè> PRON.

1. ves (cel):

2. ves (vsa količina, množina):

3. ves (popolnoma):

séks <-anavadno sg > SUST. m

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

nét¹ <-a, -a, -i> SUST. m coloq. (kovica)

mí² PRON. m pl.

me² PRON.

mé¹ PRON.