Traducciones de „perilom“ en el diccionario esloveno » español

períl|o <-anavadno sg > SUST. nt

perilo

ropa f

spodnje/posteljno perílo

ropa interior/de cama

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> SUST. m

1. prelom (zlom):

prelom

rotura f

prelom

ruptura f

2. prelom (čas):

prelom

a finales [ali principios] del siglo

3. prelom (grafični):

prelom

compaginación f

beríl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. berilo (šolska knjiga):

berilo

libro m de lectura

2. berilo REL.:

berilo

lectura f

prvo berílo iz starega testamenta

primera lectura del Antiguo Testamento

meríl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. merilo (priprava):

merilo

instrumento m de medida

2. merilo (razmerje):

merilo

escala f

zemljevid v merílu 1 : 100.000

mapa de escala 1 : 100.000

3. merilo (razsežnost):

merilo

escala f

v mednarodnem merílu

a escala internacional

imeti dvojna meríla fig.

tener doble criterio

imeti dvojna meríla fig.

aplicar una regla para unos y otra para otros

periskòp <-a, -a, -i> SUST. m

periskop

periscopio m

períc|a <-e, -i, -e> SUST. f

perica

lavandera f

perón <-a, -a, -i> SUST. m

peron

andén m

s katerega peróna odpelje vlak za Dunaj?

¿de qué vía [ali andén] sale el tren para Viena?

kríl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. krilo (oblačilo):

krilo

falda f

krilo

pollera f amer.

2. krilo (pri pticah):

krilo

ala f

domišljija je dobila kríla fig.

dejó correr la fantasía

3. krilo:

krilo ARQUIT., šport, AERO.

ala f

daríl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

darilo

regalo m

dati/dobiti darílo

dar/recibir un regalo

prilóg|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. priloga (pismu):

priloga

anexo m

priloga

archivo m adjunto

kot prilógo pošljite svoj življenjepis

como archivo adjunto envíe su currículum vitae

2. priloga (časopisu):

priloga

suplemento m

3. priloga GASTR.:

priloga

guarnición f

zelenjavna prilóga

guarnición de verduras

pêlod <pelódanavadno sg > SUST. m

pelod

polen m

per|ó <perésa, perési, perésa> SUST. nt

1. pero (pri ptičih):

pero

pluma f

2. pero (pisalo):

pero

pluma f

nalivno pero

pluma estilográfica

nalivno pero

pluma fuente amer.