Traducciones de „omejeno“ en el diccionario esloveno » español

omejèn <omejêna, omejêno> ADJ.

1. omejen:

omejen

limitado

omejèn dostop do ...

acceso restringido a...

2. omejen (neumen):

omejen

limitado

omejen

mentecato

mêj|en <-na, -no> ADJ.

1. mejen (na meji):

mejen

fronterizo

mejen

limítrofe

mêjno področje

zona fronteriza

mêjno področje

mojón

mêjno področje

hito

2. mejen MAT.:

mejen

cara

megléno ADV.

megleno

nebulosamente

filma se je le megléno spominjal fig.

sólo recordaba la película vagamente [ali borrosamente]

omám|en <-na, -no> ADJ. fig. (vonjava)

omamen

embriagador

I . vsèêno ADV. (kljub temu)

vseeno

no obstante

vseeno

sin embargo

II . vsèêno PRED

vseeno

igual

vseeno

lo mismo

meni je popolnoma vsèêno

me da exactamente igual

vsèêno je, ali pride ali ne

es lo mismo si viene o no

vretên|o <-a, -i, -a> SUST. nt

vreteno

huso m

lončarsko vretêno

torno (de alfarero)

žêj|en <-na, -no> ADJ.

žejen

sediento

grozno sem žêjen

tengo mucha sed

idêj|en <-na, -no> ADJ.

idejen

idea principal

idejen

plano preliminar

urejèn <urejêna, urejêno> ADJ.

urejen (pospravljen)

ordenado

urejen (polepšan)

arreglado

urejen (z uredbami, pravili)

regulado

zadeva je urejèna

el asunto está arreglado

omejiti V.

Entrada creada por un usuario

omejiti

Limitar