Traducciones de „pospravljen“ en el diccionario esloveno » español

posprávlja|ti <-m; pospravljal> form. imperf. V. trans.

pospravljati

ordenar

pospravljati

arreglar

pospravljati (pridelke)

recoger

nèpriprávljen <-a, -o> ADJ.

nepripravljen

no preparado

priprávljenost <-i navadno sg > SUST. f

1. pripravljenost (telesna, vojna):

pripravljenost

preparación f

2. pripravljenost (odločenost):

pripravljenost

voluntad f

posprávi|ti <-m; pospravil> form. perf. V. trans.

1. pospraviti form. perf. od pospravljati:

2. pospraviti fig. (pojesti):

pospraviti

dejar el plato limpio

Véase también: posprávljati

posprávlja|ti <-m; pospravljal> form. imperf. V. trans.

pospravljati

ordenar

pospravljati

arreglar

pospravljati (pridelke)

recoger

opravljív <-a, -o> ADJ.

opravljiv

cotilla

opravljiv

chismoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V tem času je bila dolga galerija pretvorjena v knjižnico, ker je vojvoda pridobil več popolnih zbirk knjig in so želeli, da so tam pospravljene.

sl.wikipedia.org

Ljudje koristimo ta ekosistem le začasno, smo kot gostje, kateri morajo stanovanje za seboj pustiti čisto, pospravljeno in na voljo zanamcem.

sl.wikipedia.org

Ta zadnja stebla so bila zvezana s posebno nitjo in bila v skednju pospravljena ločeno od ostale žetve: trave so med zimo uporabljali za zdravljenje živine.

sl.wikipedia.org

Po žledolomu leta 2014 je npr. propadlo na tisočne m padlega drevja, ki bi lahko bilo pospravljeno in uporabljeno.

sl.wikipedia.org

Po uspešno pospravljeni barvni krogli ima igralec izbiro, ali želi odigrati »kazensko kroglo« (katero koli barvno kroglo, razen rumene) ali rumeno kroglo.

sl.wikipedia.org

V tem letu so kmetje z ovsom zasejali za 2 % manj površin, pospravljeni skupni pridelek pa je bil za 13,5 % večji kot prejšnje leto.

sl.wikipedia.org

Letalo je imelo hudo okvaro podvozja, spustila se je namreč le ena stran podvozja, druga stran je ostala zaklenjena in pospravljena.

sl.wikipedia.org

Začetek belega loka prikazuje hitrost izgube vzgona s spuščenimi zakrilci, začetek zelenega loka pa hitrost izgube vzgona s pospravljenimi zakrilci.

sl.wikipedia.org

Za uspešno pospravljeno rdečo kroglo prejmeta eno točko.

sl.wikipedia.org

Do 9.30, ko se pričnejo učne ure, naj bi bile pospravljene postelje, vendar tega tako ali tako nihče ne preverja.

sl.wikipedia.org