esloveno » español

Traducciones de „mesija“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mesníc|a: sustantivo
mestíc|a: sustantivo
emisíj|a: sustantivo
kmetíj|a: sustantivo
mesí|ti: verbo transitivo
Rúsij|a: sustantivo
mêj|a: sustantivo
mesárk|a: sustantivo
fúksij|a: sustantivo
medálj|a: sustantivo
mesár: sustantivo
mésec: sustantivo
mês|en: adjetivo y adverbio
mê|sti: verbo transitivo
mést|o: sustantivo
mesnàt: adjetivo y adverbio
mést|en: adjetivo y adverbio
mestíc: sustantivo
árij|a: sustantivo
Ázij|a: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: kmetija , emisija , mestica , mesnica , meja , Rusija , mesiti , medalja , fuksija , mesarka , Grčija , furija , folija , fobija , akcija , unija , Azija , arija , mestic , mesten , mesnat , mesto , mesti , mesen , mesec y/e mesar

mesníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesnica

carnicería f

mestíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

mestica → mestic:

Véase también: mestíc

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

mestic (a)

mestizo(-a) m (f)

emisíj|a <-e, -i, -e> SUST. f (izpust)

emisija

emisión f

emisíje toplogrednih plinov

emisiones de gases de (efecto) invernadero

kmetíj|a <-e, -i, -e> SUST. f

kmetija

granja f

kmetija

hacienda f

turistična kmetíja

granja de vacaciones

doma imamo kmetíjo

tenemos una granja

mesí|ti <mésim; mésil> form. imperf. V. trans. (testo)

mesiti

amasar

Rúsij|a <-e> SUST. f

Rusija

Rusia f

mêj|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesárk|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesarka → mesar:

Véase también: mesár

mesár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

mesar (ka)

carnicero(-a) m (f)

fúksij|a <-e, -i, -e> SUST. f BOT.

fuksija

fucsia f

medálj|a <-e, -i, -e> SUST. f

medalja

medalla f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

ganar una medalla de oro/de plata/de bronce

mesár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

mesar (ka)

carnicero(-a) m (f)

mésec <-a, -a, -i> SUST. m

1. mesec (časovno obdobje):

mesec

mes m

ta mésec gremo na dopust

este mes nos vamos de vacaciones

čez dva méseca se bo vrnil iz tujine

dentro de dos meses regresará del extranjero

2. mesec (luna):

mesec

luna f

mês|en <-na, -no> ADJ.

mesen

cárnico

mesen

de carne

mêsni izdelki

productos cárnicos

mê|sti <-dem; medel> form. imperf. V. trans.

mesti

aturdir

mesti

ofuscar

mêde ga zaljubljenost

está enloquecido [ali aturdido] de amor

mést|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. mesto:

mesto (naselje)

ciudad f

mesto (manjše)

pueblo m

glavno mésto

capital

2. mesto (del):

mesto

sitio m

mesto

lugar m

na tem méstu

en este sitio

3. mesto (položaj):

mesto

puesto m

delovno mésto

puesto de trabajo

4. mesto (uvrstitev):

mesto

lugar m

mesto

puesto m

zasesti drugo mésto

ocupar el segundo lugar

5. mesto fig.:

mesto

las pruebas siguen visibles en el lugar de los hechos

mesto

el motorista murió en el acto

mesto coloq.

cualquier comentario descabellado está fuera de lugar

mesto coloq.

estar allí [ali aquí ] en el momento justo

mesnàt <mesnáta, mesnáto> ADJ.

mesnat

carnoso

mesnàti listi BIOL.

hojas carnosas

mést|en <-na, -no> ADJ.

mesten

urbano

mesten

municipal

méstna hiša

ayuntamiento

méstni potniški promet

transporte urbano [ali municipal]

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

mestic (a)

mestizo(-a) m (f)

árij|a <-e, -i, -e> SUST. f

arija

aria f

zapel je operno árijo

ha cantado un aria operística [ali de ópera]

Ázij|a <-e> SUST. f

Azija

Asia f

Mala Ázija

Asia Menor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Judje so poudarili tudi to, da vera v mesijo ni glavni steber judovstva. sl.wikipedia.org

Leta 1665 se je tudi javno razglasil za mesijo in tako postal voditelj ljudstva in premagal opozicijo. sl.wikipedia.org

V svojem življenju je deloval kot sefardijsko posvečen rabin in kabalist, njegovo življenjsko poslanstvo pa je bilo: biti dolgo pričakovani judovski mesija. sl.wikipedia.org

Krščanska stran je na izziv odgovorila s trditvijo, da je odrešitev, katero naj bi prinesel mesija, duhovna, se pravi zadoščenje za ljudi in osvobuditev njihovih duš iz pekla. sl.wikipedia.org

Vprašanje njegovega prihoda ni sporno, sporno pa je vprašanje, kaj mesija v resnici je. sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Traducciones de „mesija“ en el diccionario esloveno » español

mesníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

mestíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

mestica → mestic:

Véase también: mestíc

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

emisíj|a <-e, -i, -e> SUST. f (izpust)

kmetíj|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesí|ti <mésim; mésil> form. imperf. V. trans. (testo)

Rúsij|a <-e> SUST. f

mêj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. meja:

2. meja (ločnica):

3. meja (omejitev):

4. meja BOT.:

mesárk|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesarka → mesar:

Véase también: mesár

mesár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

fúksij|a <-e, -i, -e> SUST. f BOT.

medálj|a <-e, -i, -e> SUST. f

mesár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUST. m (f)

mésec <-a, -a, -i> SUST. m

1. mesec (časovno obdobje):

2. mesec (luna):

mês|en <-na, -no> ADJ.

mê|sti <-dem; medel> form. imperf. V. trans.

mést|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. mesto:

2. mesto (del):

3. mesto (položaj):

4. mesto (uvrstitev):

5. mesto fig.:

mesnàt <mesnáta, mesnáto> ADJ.

mést|en <-na, -no> ADJ.

mestíc (a) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

árij|a <-e, -i, -e> SUST. f

Ázij|a <-e> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "mesija" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda