Traducciones de „reki“ en el diccionario esloveno » español

po hribu/reki navzdòl

cuesta/río abajo

okópati se v reki

bañarse en el río

pluti po reki

navegar por el río

državna mêja poteka po reki

la frontera internacional va por el río

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Hindujci verujejo, da kopanje v reki ob posebnih priložnostih povzroči odpustitev grehov in jim pripomore pri »odrešitvi«.

sl.wikipedia.org

Na Švedskem so verovali, da so to duhovi nekrščenih oseb, ki naj bi vodili popotnike proti reki, v upanju da bi bili krščeni.

sl.wikipedia.org

Vse hagiografije omenjajo zgodbo o tem, da ga je pri osmih letih, ko se je kopal v reki, za nogo zgrabil krokodil.

sl.wikipedia.org

Ideja, da ladjica pluje po reki je metafora za meje v odločitvah in lastni volji.

sl.wikipedia.org

Bronastodobni okraski in čaše so bili najdeni ob vsej reki; grobišča in druge najdbe izvirajo iz predrimske železne dobe.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so ob reki in njenih pritokih velike ribogojnice in želvje farme.

sl.wikipedia.org

Iz najzgodnejših virov je mogoče ugotoviti samo datum, kraj in izid bitke in da se je velik del vojske utopil v bližnji reki.

sl.wikipedia.org

Liki so postavljeni v meščansko notranjost, ki se odpira proti vrtu, reki, mestu in nadaljuje v pokrajino.

sl.wikipedia.org

Na reki ni splavarjev, hidroelektrarn ali jezov tako, da je njen tok skoraj takšen, kakršen je bil pred milijoni let.

sl.wikipedia.org

Med brzicami je devet velikih, v nekaterih virih manj, ki so popolnoma onemogočile plovbo po reki.

sl.wikipedia.org