Traducciones de „izleta“ en el diccionario esloveno » español

izlèt <izléta, izléta, izléti> SUST. m

izlet

excursión f

izlet (sprehod)

paseo m

iti na šolski izlèt

ir de excursión escolar

omlét|a <-e, -i, -e> SUST. f

omleta

tortilla f

palét|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. paleta (slikarska):

paleta

paleta f

2. paleta fig. (množica):

paleta

un abanico de posibilidades

rolét|a <-e, -i, -e> SUST. f (na oknu)

roleta

persiana f

spustiti/dvigniti roléte

bajar/subir las persianas

rulét|a <-e, -i, -e> SUST. f

ruleta

ruleta f

valét|a <-e, -i, -e> SUST. f

valeta

baile m de fin de curso

vzlèt <vzléta, vzléta, vzléti> SUST. m

vzlet

despegue m

vzlet

vuelo m

izlóžb|a <-e, -i, -e> SUST. f

izložba

escaparate m

izložba

vidriera f amer.

tablét|a <-e, -i, -e> SUST. f

tableta

pastilla f

tableta

comprimido m

tabléta proti glavobolu

pastilla para el dolor de cabeza

jemati tabléte

tomar pastillas

pincét|a <-e, -i, -e> SUST. f

pinceta

pinzas f pl.

piruét|a <-e, -i, -e> SUST. f

pirueta

pirueta f

izvesti piruéto

ejecutar [ali realizar] una pirueta

polpét|a <-e, -i, -e> SUST. f

polpeta

albóndiga f

vinjét|a <-e, -i, -e> SUST. f

vinjeta

viñeta f

izlív <-a, -a, -i> SUST. m

1. izliv geo (reke):

izliv

desembocadura f

2. izliv MED.:

izliv

derrame m

izlív krvi

derrame sanguíneo

tapét|a <-e, -i, -e> SUST. f

tapeta

papel m pintado

diét|a <-e, -i, -e> SUST. f

dieta

dieta f

dieta

régimen m

biti na diéti

estar a dieta [ali a régimen]

mačét|a <-e, -i, -e> SUST. f (dolg nož)

mačeta

machete m

ankét|a <-e, -i, -e> SUST. f

anketa

encuesta f

izpolniti ankéto

rellenar la encuesta

kasét|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. kaseta (glasbena):

kaseta

casete f

2. kaseta (škatla):

kaseta

caja f

makét|a <-e, -i, -e> SUST. f

maketa

maqueta f

makéta kozolca

maqueta de un henil típico esloveno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nekatere generacije se odločijo tudi za organizacijo absolventskega izleta.

sl.wikipedia.org

Vas le lep cilj izleta, a skoznjo se velja sprehoditi peš.

sl.wikipedia.org

Vse te infrastrukture močno kvarijo videz gore in gotovo marsikomu odvzamejo veselje do izleta na vrh, čeprav je znano, da je prav ta vzpetina ena najboljših razglednih točk v državi.

sl.wikipedia.org

Snuje se zabavno poučno potovanje skozi te kraje, in želeti je, da se tega izleta udeleže čim največje število.

sl.wikipedia.org