Traducciones de „pintado“ en el diccionario español » esloveno

pintado (-a) [pin̩ˈtaðo] ADJ.

1. pintado (de diversos colores):

pintado (-a)

pisan

papel pintado

tapeta

2. pintado (semejante):

pintado (-a)

podoben

I . pintar [pin̩ˈtar] V. intr.

pintar

slikati

II . pintar [pin̩ˈtar] V. trans.

1. pintar:

pintar (pared)

prepleskati

pintar (con dibujos)

porisati

pintar de azul

modro pobarvati

¡recién pintado!

sveže barvano!

2. pintar (cuadro):

pintar

slikati

¿qué pinta ese aquí? fig.

kaj dela tukaj?

III . pintar [pin̩ˈtar] V. v. refl.

pintar pintarse:

pintarse

našminkati se

Ejemplos de uso para pintado

papel pintado

tapeta

¡recién pintado!

sveže barvano!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aquí podemos ver sus contínuos miedos, dudas, palizas delante del ordenador que acaban por desquiciar al más pintado.

www.pixelsmil.com

Así que lo que sé de él son imágenes de un cuadro pintado en varios meses de ensoñación y ruido.

conexos.org

Una caminata sobre este flujo le conducirá por una serie de estanques naturales donde se encuentra garzas, ánades, fragatas, pelícanos y, ocasionalmente flamingos y zambullidores de pico pintado.

www.galapagos-ecuador.com

Las tomas de aire frontales que dirigen el flujo hacia los radiadores y el labio del faldón delantero está pintado en negro brillante.

www.motorspain.com

Joseph no pudo ver quien viajaba en los carruajes y los coches, pero vio que todos los vehículos tenían un letrero pintado en su costado.

www.angeldelaguarda.com.ar

Dentro del modelismo, el aerógrafo es una de las herramientas mas necesarias para poder realizar acabados magníficos en el pintado.

www.hobbymex.com

Di vuelta el cajón de frutas pintado con onda y lo usé de mueble.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Nos contaron que en el poblado hay ñeques, conejo pintado, zarigüeya, armadillo y algunas veces han visto llegar un manigordo que se come las gallinas.

www.enlodados.com

Hay una de esas películas, una que es con un hovercraft, en que termina la película enyesado pero con un zapato pintado... uno no se da cuenta hasta los bloopers.

www.instruccionesypasos.com

Además como viene sin acabado, cada uno puede personalizarlo como quiera: lustrado, pintado, tapizado, teñido, ploteado, etc.

www.alternativa-verde.com