Traducciones de „ves“ en el diccionario alemán » turco

Vers SUST. m

1. Vers (Zeile):

Vers

mısra

Vers

dize

2. Vers (Strophe):

Vers

kıta

vors PREP.

vors = vor das, vor:

Véase también: vor

I . vor PREP. +dat.

1. vor (Ort):

vor

-in önünde

2. vor (Zeit):

vor

(-den) önce

3. vor (Ursache):

vor

-dan/-den

vor

-den dolayı

vor mir

önümde

10 Minuten vor 7

yediye on var

vor zwei Jahren

iki yıl önce

vor kurzem

geçenlerde

vor Christus

İsa'dan önce

vor (lauter) Angst

korkudan

aus Angst vor ...

-in korkusundan

II . vor PREP. +acus. (Richtung)

vor

-in önüne

mies ADJ. fam

mies

berbat

Kies SUST. m

1. Kies:

Kies

iri kum

2. Kies fam (Geld):

Kies

mangır

wies V. trans.

wies → weisen:

Véase también: weisen

weisen <wies, gewiesen> V. trans. (zeigen)

weisen jdm etw

göstermek -e -i

dies

dies

bu

dies und das

bu ve şu

dies und das

falan filan

Véase también: diese(r, s)

diese(r, s) PRON

diese(r, s) (hier)

bu

diese(r, s) (dort)

şu

diese(r, s) (dort)

o

diese (substantivisch)

bunlar

diese (substantivisch)

şunlar

diese (substantivisch)

onlar

fies ADJ. ugs

fies

kötü, aşağılık

viel ADJ. ADV.

viel

çok

viel

fazla

recht viel

birçok

sehr viel

pek çok

ziemlich viel

oldukça çok

ziemlich viel

bir hayli

so viel

o kadar çok

zu viel

fazla

zu viel

çok

zu viel

aşırı

viele Leute

birçok kişi

so viele Bücher

bir sürü kitap

viel versprechend

çok şey vadeden

vier NUM

vier

dört

auf allen vieren gehen

emeklemek

kess ADJ. ugs

kess

güzel ve küstah

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit darf jedes einzelne VE nur die zugewiesenen Ressourcen nutzen und keinen Einfluss auf das Hostsystem oder andere VEs haben.

de.wikipedia.org

Das erleichtert die Massenverwaltung vieler Server, Sicherheitsupdates in den VEs können durch ein einfaches Skript geschehen.

de.wikipedia.org

Weil alle VEs denselben Kernel nutzen, spielt die Ressourcenverwaltung die wichtigste Rolle.

de.wikipedia.org