Traducciones de „sized“ en el diccionario alemán » turco

siezen V. trans.

siezen jdn

siz diye hitap etmek -e

sitzen <saß, gesessen> V. intr.

1. sitzen (auf Stuhl):

sitzen

oturmak

2. sitzen (sich befinden):

sitzen

bulunmak

3. sitzen (Vogel):

sitzen

tünemek

sitzen

konmak

4. sitzen (Kleid):

sitzen

(vücuda iyi) oturmak

5. sitzen fam (im Gefängnis):

sitzen

hapis yatmak

sitzen bleiben (nicht aufstehen)

yerinden kalkmamak

sitzen bleiben (in der Schule)

sınıfta kalmak

sitzen lassen (im Stich lassen)

yarı yolda [oder ortada] bırakmak

sitzen lassen (Schüler)

sınıfta bırakmak

Lied SUST. nt

Lied

şarkı

Lied (Volks-)

türkü

davon kann ich ein Lied singen

benim de başımdan geçti

mied V. trans.

mied → meiden:

Véase también: meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> V. trans.

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

sie PRON

1. sie (weiblich):

sie

o

sie acus.

onu

2. sie (Plural):

sie

onlar

sie acus.

onları

3. sie (sie selbst):

sie

kendisi

Vize- COMP (Präsident etc)

Vize-

… yardımcısı, … vekili, ikinci …

I . sieden <siedete, gesiedet> V. trans.

sieden

kaynatmak

sieden etw

haşlamak -i

II . sieden <siedete, gesiedet> V. intr.

sieden

kaynamak

sieden

haşlanmak

schied V. intr., trans.

schied → scheiden:

Véase también: scheiden

I . scheiden <schied, geschieden> V. trans.

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> V. intr. +sein elev. (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den