Traducciones de „outen“ en el diccionario alemán » turco

outen [ˈaʊtən] V. trans + haben

jemanden (sich) outen als

biri(si)nin (k-nin) … olduğunu açığa vurmak

out [aʊt] ADJ.

out

demode

Coming-out SUST. nt

Coming-out

açılma

Coming-out

coming out

Ejemplos de uso para outen

jemanden (sich) outen als

biri(si)nin (k-nin) … olduğunu açığa vurmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den 1980er Jahren outete sie sich als Lesbierin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 outete er sich als homosexuell.

de.wikipedia.org

Bei über 800 aktiven Spielern gibt es im deutschen Profifußball keinen einzigen, der offen geoutet lebt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden diese Änderungen in den amtlichen Verlautbarungen öffentlich gemacht, womit die Betroffenen unfreiwillig geoutet wurden.

de.wikipedia.org

Mit Erscheinen seiner Biografie im Jahre 2003 wurde er in den Medien wieder als vermeintlich „endlich geoutet“ hingestellt.

de.wikipedia.org

Hier outet er sich als tablettenabhängig, weil er ohne Schlaftabletten nicht schlafen könne.

de.wikipedia.org

In dem Drama war sie als beliebte High-School-Schülerin zu sehen, die von ihren Freunden geoutet wird, nachdem sie Gefühle für eine neue Mitschülerin hegt.

de.wikipedia.org

Danach outet sie sich vor ihm, was ihn sehr berührt, da sie es zuerst ihm und nicht ihrer Mutter gesagt hat.

de.wikipedia.org

Nachdem er geoutet worden ist, begann seine Verfolgung.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er outete sie sich als homosexuell.

de.wikipedia.org