Traducciones de „nächste nächster nächstes“ en el diccionario alemán » turco

nah(e) ADV.

nah(e)

yakında

nah daran sein, zu ...

-mesine ramak kalmak

nächste(r, s) ADJ.

1. nächste(r, s) (räumlich):

nächste(r, s)

en yakın

2. nächste(r, s) (zeitlich):

nächste(r, s)

gelecek

nächste(r, s)

(bundan) sonraki

3. nächste(r, s) (darauffolgend):

nächste(r, s)

ertesi

nächsten Sonntag

gelecek pazar

in der nächsten Zeit

bu [oder şu] günlerde

in der nächsten Zeit

bugün yarın

4. nächste(r, s) (in der Reihenfolge):

nächste(r, s)

sırası gelen

der Nächste, bitte!

sırada olan, lütfen!

wer ist der Nächste?

sıra kimde?

nah <näher, am nächsten> ADJ.

nah an/bei etw

yakın -e

der Nahe Osten

Yakın Doğu

Nähe SUST. f

1. Nähe (örtlich):

Nähe

yakınlık

2. Nähe (Nachbarschaft):

Nähe

komşuluk

3. Nähe (Umgebung):

Nähe

çevre

Nähe

civar

aus der Nähe

yakından

in der Nähe von

-in yakınında

es ist ganz in der Nähe

çok yakında

es ist ganz in der Nähe

şuracıkta

I . nahe [ˈnaːə] ADJ.

nahe

yakın

der Nahe Osten

Yakın Doğu

in naher Zukunft

yakın gelecekte

nahe Verwandte

yakın akraba

II . nahe [ˈnaːə] ADV.

nahe

yakın bei: -e

nahe beieinander

bir arada

nahe gelegen

yakın(lar)da

ein nahe liegendes Dorf

yakın bir köy

jemandem zu nahe treten übtr

biri(si)ni incitmek

ich war nahe daran, ihn zu ohrfeigen

onu az kalsın tokatlayacaktım

III . nahe [ˈnaːə] PRÄP

den Tränen nahe

gözleri dolu dolu