Traducciones de „augere“ en el diccionario alemán » turco

Äußere SUST. nt (Erscheinungsbild)

Äußere

dış görünüş

Quere SUST. f

jemandem in die Quere kommen

ile çatışmak, biri(si)nin işini bozmak

I . andere, anderer, anderes ADJ.

andere

başka, diğer

andere (von zweien)

öte(ki)

andere (verschieden)

değişik, farklı

ein anderes Buch

başka bir kitap

am anderen Tag

ertesi gün

das andere Geschlecht

karşı cins

kein anderer als

ta kendisi -in

anderes, andres

başka (türlü)

unter anderem

-in yanı sıra, … ve benzer(ler)i

eins nach dem anderen

(her iş) sıra(sı)yla

II . andere, anderer, anderes PRON INDEF

ein anderer, eine andere

bir başkası

die anderen

başkaları

alles andere

bunun dışında her şey

Auge SUST. nt

Auge

göz

mit bloßem Auge

gözlüksüz

unter vier Augen

baş başa

ins Auge fallen

göze çarpmak

etw ins Auge fassen

bir şeyi göz önüne almak

gute/schlechte Augen haben

gözleri iyi görmek/görmemek

große Augen machen

gözlerini faltaşı gibi açmak

etw aus den Augen verlieren

bir şeyi gözden kaybetmek

die Augen vor etw verschließen

bir şeye göz yummak

kein Auge zutun

gözünü kırpmamak

Augen offen halten

gözlerini açık tutmak, tetikte olmak

Beere SUST. f

Beere

tane (çilek, dut, böğürtlen, üzüm gibi meyvelerin tanesi)

Leere SUST. f

Leere

boşluk

Niere SUST. f

Niere

böbrek

Innere SUST. nt

Innere

iç

Schere SUST. f

Schere

makas

Misere <Misere, -n> SUST. f

Misere

berbat durum

Nähere <-n, ohne pl> SUST. nt

Nähere

ayrıntıları pl -in

Nähere

bir şey üzerine daha geniş bilgi sg

ich weiß nichts Näheres

ayrıntılı bilgim yok

Lauge SUST. f

1. Lauge QUÍM.:

Lauge

alkalik sıvı

2. Lauge (Seifen-):

Lauge

sabunlu su

Augenbraue SUST. f

Augenbraue

kaş

Augenfarbe SUST. f

Augenfarbe

göz rengi