Traducciones de „Pelsken“ en el diccionario alemán » turco

pellen V. trans.

pellen etw

kabuğunu soymak -in

melken <melkte [oder molk], gemolken> V. trans.

melken etw

sağmak -i

welken V. intr. +sein

welken

solmak

welken

sararmak

welken

pörsümek

Pelikan SUST. m

Pelikan

pelikan

peelen V. intr.

peelen

piling yapmak

pennen V. intr. fam

pennen

uyumak

I . petzen V. trans. (kneifen)

petzen etw

sıkıştırmak -i

II . petzen V. intr. fam (denunzieren)

petzen

gammazlamak

peilen + haben

peilen (Standort, Richtung)

kerteriz etmek

peilen (Wassertiefe)

iskandil etmek

die Lage peilen übtr ugs

manzarayı çakmak

perlen V. intr + haben (Sekt etc)

perlen

köpürmek, pırıldamak

Persien SUST. nt

Persien

İran

denken <dachte, gedacht> irr V. intr., trans.

1. denken:

denken dass

düşünmek -diğini

2. denken (vermuten):

denken

sanmak

denken dass

tahmin etmek -diğini

3. denken (sich erinnern):

denken an etw/jdn

hatırlamak -i

ja, ich denke schon

evet, sanırım

ich denke nicht daran!

aklımın kenarından bile geçmez

locuciones, giros idiomáticos:

ich denke nicht daran!

hayatta olmaz!

ich denke nicht daran, das zu tun!

bunu yapmayı düşünmüyorum!

lenken V. trans.

lenken (leiten)

yönetmek

lenken (Fahrzeug)

kullanmak

lenken (Fahrzeug) etw

sürmek -i

I . senken V. trans.

1. senken (Kopf, Blick):

senken etw

yere eğmek -i

2. senken (Stimme):

senken etw

yavaşlatmak -i

3. senken (Preise):

senken etw

indirmek -i

II . senken V. v. refl.

sich senken (niedriger werden)

inmek

sich senken (niedriger werden)

alçalmak

sich senken (einsinken)

çökmek

henken V. trans + haben

henken

asmak, idam etmek

liken [ˈlaikən] V. trans + haben

liken

beğenmek (sosyal ağlarda)

Balken SUST. m

Balken

direk

Balken

mertek

Becken SUST. nt

1. Becken:

Becken (Schwimm-)

yüzme havuzu

Becken (Wasch-)

lavabo

Becken (im türk. Bad)

kurna

2. Becken (Knochen):

Becken

kalça

3. Becken GEOGR.:

Becken

havza

decken V. trans.

1. decken (Dach):

decken etw

aktarmak -i

2. decken (Bedarf):

decken etw

karşılamak -i

den Tisch decken

sofra(yı) kurmak