Traducciones de „jauchzen“ en el diccionario alemán » sueco

jauchzen V. intr

jauchzen

jubla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Jauchzen ist schneller, tiefer und gutturaler, als bei der Silbermöwe und enthält mehr Einzelelemente.

de.wikipedia.org

Jauchzen der Zukunft, in der er Nacktheit als Gegenmittel gegen die angebliche Degeneration der Menschen als Folge der Zivilisation preist.

de.wikipedia.org

Daher wird zur Ländlermusik oft gejauchzt und gejodelt.

de.wikipedia.org

Das Jauchzen oder Juuzen ist unter den Älplern eine Tradition.

de.wikipedia.org

Ich weine, nur ein Mensch zu sein, ich jauchze, ein Gott sein zu können.

de.wikipedia.org

Wer glaubt, jauchzet für ewige Zeit.

de.wikipedia.org

Hat dies – oft erst nach einigen Tagen – Erfolg, ändert sich die Reaktion des Männchens, das das eintreffende Weibchen nun mit einer Rufreihe („Jauchzen“) empfängt.

de.wikipedia.org

Konsequent beginnt der folgende Satz attacca mit den Stimmen: „Laßt uns jauchzen, laßt uns freuen“.

de.wikipedia.org

Sie jauchzen und weinen, als sein erstes Blut fließt.

de.wikipedia.org

Da hörte er auch vom Tal herauf jemanden jauchzen.

de.wikipedia.org