alemán » sueco

Traducciones de „einfließen“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

einfließen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
einfließen
flyta in
einfließen (Geld)
strömma in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Zeit lang spielte er in einer Marschkapelle, deren visuelle Effekte er bis heute in seine Live-Darbietungen einfließen lässt.
de.wikipedia.org
Ferner lasse Linksextremismus bestimmte Argumentationtechniken und linke Agitation in die politische Arbeit einfließen.
de.wikipedia.org
Sie versuchen jeder für sich ihre Eindrücke schriftstellerisch festzuhalten und diese dann in einen gemeinsamen Roman einfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Diese Schmerzkrankheit ist neben den organischen auch durch die daraus folgenden psychosozialen Veränderungen definiert, die in die integrative Schmerzbehandlung einfließen müssen.
de.wikipedia.org
Die Bonitätsbeurteilung des emittierenden Unternehmens kann zwar mittelbar in die Bewertung mit einfließen, aber sie spielt im Vergleich zur erwarteten Kursentwicklung eine eher untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.
de.wikipedia.org
Der politisch linksstehende und aktive Bandinelli lässt in seine Filme gesellschaftskritische Themen einfließen.
de.wikipedia.org
Er übernahm besonders in seinen ethischen Vorstellungen im Wesentlichen die Lehren der Stoiker, ließ aber auch Werte der Akademie und des Peripatos einfließen.
de.wikipedia.org
Zudem lässt sie häufig ihr Faible für die 1920er und vor allem für die 1960er Jahre in ihre Kreationen einfließen.
de.wikipedia.org
Die Rückkopplungen aus den dokumentierten Kundenkontakten können in das Ideenmanagement einfließen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einfließen" en otros idiomas

"einfließen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares