alemán » sueco

Traducciones de „dahingestellt“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

dahingestellt ADJ.

Ejemplos de uso para dahingestellt

es dahingestellt sein lassen
lämna något därhän, låta det vara osagt
es bleibt dahingestellt
det må vara osagt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es bleibt auf diesen Gebieten dahingestellt, ob es sich um eine Erfindung handelt oder nicht, weil derartige Erfindungen für den Patentschutz nicht zugänglich sind.
de.wikipedia.org
Inwieweit das als wirksam betrachtet werden kann, bleibt jedoch dahingestellt.
de.wikipedia.org
Ob das der sozialen Wirklichkeit entsprach, sei dahingestellt.
de.wikipedia.org
Ob dieser Fund mit dem Ortsnamen in Verbindung steht, wie manchen Autoren annehmen, sei dahingestellt.
de.wikipedia.org
Was letztlich an den Vorwürfen gegen ihn stimmt, was Übertreibung ist und was falsch, sei dahingestellt.
de.wikipedia.org
Inwieweit diese Angaben der realen Berufspraxis entsprechen, sei dahingestellt.
de.wikipedia.org
Es kann dahingestellt bleiben, ob diese Wirkung beabsichtigt ist.
de.wikipedia.org
Ob dieses plebanus als Zugehörigkeit im Sinn von Leibeigenschaft interpretiert werden muss, bleibt dahingestellt.
de.wikipedia.org
Besonders beim Fisch muss aber dahingestellt bleiben, ob die Fundzahlen der tatsächlichen Bedeutung der Fischerei nahe kommen.
de.wikipedia.org
Es musste dahingestellt bleiben, ob Seele oder Geist erkranken.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dahingestellt" en otros idiomas

"dahingestellt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares