Traducciones de „bespritzen“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

besprutning

Bespritzen nt

blaska 'ner

bespritzen

be'spruta

bespritzen

stänka

(be)spritzen, (be)sprengen

stänka ner

bespritzen, vollspritzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Blut ("laut") wurde in Gefäßen aufgefangen, und mit ihm wurden die Altäre mit Büscheln bespritzt.

de.wikipedia.org

Es wurden Wasserkanonen aufgebaut und der Lavastrom mit Meerwasser bespritzt, um ihn zum Stoppen zu bringen.

de.wikipedia.org

Er bespritzt, besprenkelt und besprüht die Bilder oft mit Farbklecksen.

de.wikipedia.org

Zu seiner Überraschung lösen sich die damit bespritzten Triffids sofort in ihre Bestandteile auf.

de.wikipedia.org

Zuerst dachte er, das Bild sei mit etwas bespritzt worden, denn damals wurde gerade die neue Sakristei bei der alten Kirche angebaut.

de.wikipedia.org

Zusätzliche im Motorblock verbaute Düsen sorgen für Kühlung durch Bespritzen der Kolben von unten mit Öl.

de.wikipedia.org

Wenn Tauwetter einsetzte, gerieten die mit Wasser bespritzten Plätze zu unbespielbaren Flächen.

de.wikipedia.org

Ich bestelle mir ein Spiegelei und bespritz dich mit Spinat.

de.wikipedia.org

Schulkinder sind zu sehen, die darauf warten, mit Joghurt bespritzt zu werden.

de.wikipedia.org

Er soll Krankheiten verursachen, Brunnen austrocknen lassen und die Erde mit Wunden bedecken, welche dann mit seinem Gift bespritzt werden.

de.wikipedia.org