Traducciones de „Erweiterung“ en el diccionario alemán » sueco

Erweiterung SUST. f

Erweiterung

utvidgning, vidgning, breddning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Erweiterung der Mehrfachunterdrückungsthese findet sich in der Intersektionalitätsforschung (von Intersektion = Überschneidung).

de.wikipedia.org

Nach einigen Erweiterungen wurden von 1924 bis 1928 die Gebäudeteile errichtet, die die Grundsubstanz des heutigen Hauses darstellen.

de.wikipedia.org

Bei der Erweiterung ist dann die Südmauer des Klostergangs aufgestockt worden.

de.wikipedia.org

Auch erwarteten die europäischen Großmächte zugleich eine Erweiterung ihres politischen Einflussbereiches.

de.wikipedia.org

Im Süden sind vor allem Erweiterungen der Industriegebiete geplant.

de.wikipedia.org

Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Da die Zahl der Diakonissen und der Heimbewohner stetig weiter wuchs, wurde auch der Betsaal zu klein, so dass an eine Erweiterung gedacht werden musste.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung auf beliebige Intervalle erfolgt durch eine Variablentransformation (siehe unten).

de.wikipedia.org

Diese Erweiterungen wurden zwischen die Strebepfeiler eingefügt, wiesen aber eine größere Tiefe als die Pfeiler auf.

de.wikipedia.org