Traducciones de „erweitern“ en el diccionario alemán » sueco

erweitern V. trans, refl

erweitern

(ut)vidga a.fig

erweitern

bygga ut

die Straße erweitern

bredda vägen

sich erweitern

vidgas

sich erweitern

bli bredare

Ejemplos de uso para erweitern

sich erweitern

vidgas

die Straße erweitern

bredda vägen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Inflation nach dem Krieg kam es zu einer wahren Flut von Notgeldemissionen, wodurch er seine Sammlung erweitern konnte.

de.wikipedia.org

Das Straßennetz wurde angesichts des aufkommenden Automobilverkehrs erweitert.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionsweisen der Schuhe (Macharten) entwickelten sich aus überlieferten Verfahren und wurden durch neue technische Möglichkeiten erweitert.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette wurde auf Dampfmaschinen, Turbinen und Präzisionswerkzeuge für die Metallverarbeitung erweitert.

de.wikipedia.org

Ergänzt (Eierstockkrebs) bzw. erweitert (Kehlkopfkrebs) wurde außerdem die Liste der Krebserkrankungen, die als Berufskrankheiten anerkannt werden können.

de.wikipedia.org

Viele Staaten haben erweiterte Gesetze, die Holocaustleugnung als Verleumdung, als Rassismus oder zusammen mit der Leugnung von weiteren Völkermorden verbieten.

de.wikipedia.org

Der Vorbau, der einen Söller trägt, wurde an den Seiten durch Pergolen erweitert, die an den Ecken durch ionische Säulen gestützt wurden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Der verfügbare Speicherplatz wurde gegenüber dem Vorgängermodell nicht erweitert.

de.wikipedia.org

Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.

de.wikipedia.org