Übersetzungen für „Erweiterung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Erweiterung <Erweiterung, -en> SUBST f

Erweiterung

rozšíření nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Erweiterung der Mehrfachunterdrückungsthese findet sich in der Intersektionalitätsforschung (von Intersektion = Überschneidung).

de.wikipedia.org

Allerdings wurden in den folgenden 350 Jahren etliche Erweiterungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

1953 umfasste die Erweiterung, eine wassertechnische Vergrösserung des Einzugsgebietes um 9 Quadratkilometer, durch den Bau von zwei Hangkanälen und dem Garengnastollen.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr der Inbetriebnahme kam es zur Erweiterung des Empfangsgebäudes.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wiederaufbaus wurde die ehemalige Kreuzform nicht wieder aufgebaut, der südliche Kreuzschenkel ist erhalten geblieben, es erfolgte eine Erweiterung des Kirchenschiffes nach Norden.

de.wikipedia.org

Die ständige Erweiterung des Gewerbegebietes beweist, dass hier ein Wirtschaftsstandort mit Zukunft entsteht.

de.wikipedia.org

Anstelle der Erweiterung kam es 1887 zum Neubau einer Anstaltskirche auf einem unbebauten Grundstück.

de.wikipedia.org

Im Süden sind vor allem Erweiterungen der Industriegebiete geplant.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 100 begann man auch mit der Erweiterung der Kaianlagen, die aus riesigen Eichenbalken entlang dem Themseufer errichtet wurden.

de.wikipedia.org