Traducciones de „wirf“ en el diccionario alemán » ruso

I . werfen [ˈvɛrfən] V. trans. warf, geworfen (entstehen lassen, erzeugen)

werfen

дава́ть

werfen

дать form. perf.

nicht werfen!

не броса́ть!

die Tür ins Schloss werfen

хло́пнуть две́рью

eine Münze werfen

броса́ть моне́ту

jdn ins Gefängnis werfen

посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́

II . werfen [ˈvɛrfən] V. intr.

werfen

броса́ть

werfen

бро́сить form. perf.

werfen

кида́ть

werfen

ки́нуть form. perf.

die Randalierer warfen mit Steinen

хулига́ны броса́лись камня́ми

wie weit wirfst du?

как далеко́ ты броса́ешь?

mit Geld um sich werfen

транжи́рить де́ньги

III . werfen [ˈvɛrfən] V. v. refl.

sich werfen (sich irgendwohin fallen lassen)

броса́ться

sich werfen (sich irgendwohin fallen lassen)

бро́ситься form. perf.

sie warf sich aufs Bett

она́ бро́силась на крова́ть

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Starke Verben mit Vokalwechsel im Imperativ können kein -e als Endung bekommen, es heißt nur: wirf!

de.wikipedia.org

Wirf mich nicht zu Deinen Steinen, der während seiner Londoner Studienzeit entstand und 1953 erschien.

de.wikipedia.org

Da rief der Riese vom Ettersberg dem von der Finne zu: „Meine Sense ist stumpf geworden, wirf mir doch einmal deinen Wetzstein herüber“.

de.wikipedia.org