Traducciones de „далеко́“ en el diccionario ruso » alemán

далеко́ ADV.

далеко́

weit

он далеко́ пойдёт

er wird es weit bringen

заходи́ть сли́шком далеко́

zu weit gehen

до э́того ещё далеко́

das hat noch lange Zeit

далеко́ от и́стины

weit von der Wahrheit entfernt

далеко́ не

bei weitem nicht

далеко́ за́ полночь

weit nach Mitternacht

далеко́ за пятьдеся́т

weit über fünfzig

Ejemplos de uso para далеко́

заплыва́ть далеко́

weit hinausschwimmen

шагну́ть далеко́

weit gehen

далеко́ не

bei weitem nicht

до э́того ещё далеко́

das hat noch lange Zeit

зага́дывать далеко́ вперёд

weit vorausdenken

он далеко́ пойдёт

er wird es weit bringen

далеко́ от и́стины

weit von der Wahrheit entfernt

заходи́ть сли́шком далеко́

zu weit gehen

далеко́ за́ полночь

weit nach Mitternacht

далеко́ за пятьдеся́т

weit über fünfzig

зайти́ сли́шком далеко́

zu weit gehen

э́то далеко́, я не добро́шу

es ist zu weit, ich kann es bis dorthin nicht werfen

заходи́ть сли́шком далеко́ в свои́х тре́бованиях

mit seinen Forderungen zu weit gehen