alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: verwundet , vereinzelt , angewurzelt , verwarnen , verwirrt , verwanzt , entwurzeln , verwunden , verwunderlich , verwelken , verwehren , verwalten , verwahren , verwählen , verwöhnt , verwoben , verwesen , verwegen , verwandt , verwaist , verwundbar , verwüsten y/e Bierzelt

verwundet ADJ.

angewurzelt ADJ.

verwunden V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

entwurzeln V. trans. (Bäume)

Mostrar tabla de conjugación

verwanzt ADJ.

1. verwanzt (voller Wanzen):

verwanzt
киша́щий клопа́ми

verwirrt ADJ. (Fäden, Angelegenheit)

verwarnen V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

verwunderlich [fɛɐˈvʊndɐlɪç] ADJ.

Bierzelt <-(e)s, -e> SUST. nt

verwüsten V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
verwüsten
опустоша́ть
verwüsten
-ши́ть form. perf.

verwundbar ADJ.

verwaist ADJ.

verwandt1 [fɛɐˈvant]

verwandt → verwenden

Véase también: verwenden

verwenden V. trans. verwendete/verwandte, verwendet/verwandt

Mostrar tabla de conjugación

verwegen [fɛɐˈve:gən] ADJ.

verwesen [fɛɐ̯̀ve:zən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación
verwesen
разлага́ться
verwesen
-ложи́ться form. perf.

verwöhnt [fɛɐ̯̀vø:nt] ADJ. (Kind)

verwählen V. v. refl. (am Telefon)

Mostrar tabla de conjugación

I . verwahren V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
verwahren
храни́ть form. imperf.

II . verwahren V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

vereinzelt ADJ.

Entrada creada por un usuario

verwoben V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Festen sind im Bewusstsein der lokalen Bevölkerung stark verwurzelt.
de.wikipedia.org
Alle diese Traditionen, der Ehrenkodex und die strenge Hierarchie sind bis heute tief verwurzelt im Selbstverständnis des Institutes und seiner Angehörigen.
de.wikipedia.org
Sein musikalischer Ansatz ist fest im Liedhaften verwurzelt.
de.wikipedia.org
Die Widersprüchlichkeit zwischen Leben und Tod ist tief in der mexikanischen Kultur verwurzelt.
de.wikipedia.org
Tief gesellschaftlich verwurzelt ist die Transparenz durch einen Gesetzesentschluss des Königs und Reichstags im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Musikalisch ist die Band in deutschsprachiger Rockmusik verwurzelt.
de.wikipedia.org
Der goldene Schifferhaken und das goldene Ruder stehen für die tief im Ort verwurzelte Schiffertradition.
de.wikipedia.org
Sie sind regional verwurzelt, weisen aber einen internationalen Qualitätsstandard auf.
de.wikipedia.org
Viele jüngere Gruppen sprengen allerdings Genregrenzen und sehen sich in beiden verwurzelt.
de.wikipedia.org
Das Symbol des Wurzelgemüses steht gleichwohl für fest „verwurzelt sein“.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verwurzelt" en otros idiomas

"verwurzelt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares