alemán » ruso

Traducciones de „Verwunderung“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Verwunderung <-> SUST. f

Ejemplos de uso para Verwunderung

zu jds Verwunderung
к чьему́-ли́бо удивле́нию

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Verwunderung, Neugier und Gebanntheit vom Ziel seines Blickes kommen in seiner Mimik zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
In dem Moment der Erwartung und Verwunderung wird der Betrachter auch die abstrakten, zeichenhaften Spraymarkierungen an den Galeriewänden wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Auch deshalb löst seine Ernennung zum Funktionsoberarzt gegen Ende der elften Staffel große Verwunderung unter seinen Kollegen aus.
de.wikipedia.org
Überdies kann alles, was in Menschen eine intensive emotionale Reaktion hervorruft – sei es Ehrfurcht, Freude, Faszination, Verwunderung, Angst oder andere Gefühle – als kami angesehen werden.
de.wikipedia.org
Zum zweiten gibt es keine Leidenschaft, die der Verwunderung entgegengesetzt ist.
de.wikipedia.org
In der Forschung hat diese Personalie wiederholt Verwunderung ausgelöst.
de.wikipedia.org
Sie lösen als Empfänger einer missbrauchten Absenderadresse nicht selten eine gewisse Verwunderung hervor.
de.wikipedia.org
Je vollendeter sie ist, desto mehr Ehrfurcht und Verwunderung ruft sie hervor und zwar nicht nur für die Sekundärwelt, sondern ebenso für die Primärwelt.
de.wikipedia.org
Zu den sechs ursprünglichen Leidenschaften gehören: Verwunderung, Liebe, Hass, Trauer, Freude und Begierde.
de.wikipedia.org
Als der Zögling eines Morgens erwacht, findet er zu seiner Verwunderung einen schönen fremden Jüngling an seiner Seite.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Verwunderung" en otros idiomas

"Verwunderung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares