alemán » ruso

Traducciones de „umsehen“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

um|sehen V. v. refl. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para umsehen

sich umsehen
огля́дываться
sich nach jdm umsehen
осма́триваться, ища́ кого́-ли́бо взгля́дом

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nachdem er sich im Badezimmer umgesehen hat, fällt sein Blick auf eine vor dem offenen Lüftungsschacht liegende Münze.
de.wikipedia.org
Kaum angekommen, will er sich zu Fuß ein wenig in seiner Geburtsstadt umsehen.
de.wikipedia.org
Der Besucher des Panoramas kann sich auf einem Podium frei bewegen und umsehen.
de.wikipedia.org
Bereits nach einigen Jahren waren die Räume zu klein geworden, weshalb man sich nach einer neuen Unterbringung umsah bzw. einen Neubau in Erwägung zog.
de.wikipedia.org
Der Vater will sich nach einem Kindermädchen umsehen, was Élise nicht gefällt.
de.wikipedia.org
Dabei stieß er auf Widerstand, so dass er sich bald darauf nach einer neuen Tätigkeit umsah.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um einen Ort, von dem aus man sich umsehen kann oder ein Lusthäuschen mit schöner Aussicht.
de.wikipedia.org
Die Telefunken musste sich nach einem neuen Orchesterleiter umsehen.
de.wikipedia.org
Dass er sich als Geselle auch in deren Werkstätten umgesehen hat, dürfen wir jedoch als sicher annehmen.
de.wikipedia.org
Auch genossen die Künstlerinnen hier persönliche Freiheit jenseits der bürgerlichen Konventionen, konnten sich ohne männliche Begleitung in der Stadt umsehen und Ausstellungen besuchen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "umsehen" en otros idiomas

"umsehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares