Traducciones de „losschießen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ. coloq. (schlecht)

beschissen

дерьмо́вый

beschissen

дрянно́й

geschissen [gəˈʃɪsən] part perf. von

geschissen → scheißen

Véase también: scheißen

scheißen V. intr. schiss, geschissen vulg.

scheißen

срать

scheißen

на- form. perf.

los|lassen V. trans. irreg.

loslassen

отпуска́ть

loslassen

-пусти́ть form. perf.

los|müssen V. intr. irreg. coloq.

losmüssen

кто-ли́бо до́лжен идти́

entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ.

entschlossen

реши́тельный

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən] part perf. von

geschlossen → schließen

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ. (verschlossen)

geschlossen

закры́тый

vorübergehend geschlossen

вре́менно закры́то

Véase también: schließen

I . schließen [ˈʃli:sən] V. trans. schloss, geschlossen

1. schließen (zumachen):

schließen

закрыва́ть

schließen

-кры́ть form. perf.

2. schließen (Vertrag, Frieden):

schließen

заключа́ть

schließen

-чи́ть form. perf.

II . schließen [ˈʃli:sən] V. intr.

1. schließen (Geschäft):

schließen

закрыва́ться

schließen

закры́ться form. perf.

die Geschäfte schließen um sechs Uhr

магази́ны закрыва́ются в шесть часо́в

2. schließen (schlussfolgern):

schließen

де́лать

schließen

с- form. perf. вы́вод

3. schließen (sich schließen lassen):

schließen

закрыва́ться

schließen

-кры́ться form. perf.

verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ. (Mensch)

verschlossen

за́мкнутый

ausgeschlossen [ˈaʊsgəʃlɔsən] ADJ.

ausgeschlossen

исключённый

ausgeschlossen!

это исключено́!

abgeschlossen ADJ.

1. abgeschlossen (allg):

abgeschlossen

за́мкнутый

2. abgeschlossen (getrennt):

abgeschlossen

изоли́рованный

3. abgeschlossen (beendet):

abgeschlossen

завершённый

unerschlossen ADJ.

unerschlossen

неосво́енный

los|sagen V. v. refl.

sich von jdm/etw lossagen

отре́чься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

aufgeschlossen [ˈaʊfgəʃlɔsən] ADJ.

aufgeschlossen

общи́тельный

aufgeschlossen

откры́тый

unentschlossen ADJ.

unentschlossen

нереши́тельный

besessen [bəˈzɛsən] ADJ.

besessen

одержи́мый

besessen

неи́стовый

er ist von dieser Idee völlig besessen

он соверше́нно одержи́м э́той иде́ей

gesessen [gəˈzɛsən] part perf. von

gesessen → sitzen

Véase también: sitzen

sitzen [ˈzɪtsən] V. intr. saß, gesessen

1. sitzen (Person):

sitzen

сиде́ть

sitzen

по- form. perf.

am Tisch sitzen

сиде́ть за столо́м

vor dem Fernseher sitzen

сиде́ть пе́ред телеви́зором

jdn sitzen lassen coloq. (Familie)

оста́вить кого́-ли́бо

2. sitzen coloq. (im Gefängnis sein):

sitzen

сиде́ть

sitzen

от- form. perf.

beim Kaffee sitzen

сиде́ть за ча́шкой ко́фе

der Anzug sitzt schlecht

костю́м пло́хо сиди́т

aus|messen V. trans. irreg.

ausmessen

вымеря́ть

ausmessen

вы́мерить form. perf.

Festessen <-s, -> SUST. nt

Festessen

зва́ный обе́д m

Festessen

банке́т m

ein Festessen geben

дава́ть банке́т

beschlossen

Entrada creada por un usuario

beschlossen

решенный