alemán » ruso

Traducciones de „ausschreien“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

aus|schreiben: verbo transitivo
auf|schreien: verbo intransitivo
aus|schneiden: verbo transitivo
aus|schweigen: verbo reflexivo
an|schreien: verbo transitivo
aus|scheren: verbo intransitivo
aus|scheiden: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
heraus|schreien: verbo transitivo
aus|schließen: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
schreien: verbo intransitivo
aus|schauen: verbo intransitivo
aus|schalten: verbo transitivo
aus|schenken: verbo transitivo
aus|schlafen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
aus|schlagen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
aus|schütten: verbo transitivo
Ausschreibung: sustantivo
Ausschreitung: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ausschreiben , aufschreien , ausschweigen , ausschneiden , ausscheiden , ausscheren , anschreien , herausschreien , ausschließen , ausschütten , ausschlagen , ausschlafen , ausschenken , ausschalten , ausschauen , schreien , Ausschreitung y/e Ausschreibung

aus|schreiben V. trans. irreg.

1. ausschreiben (Wort):

ausschreiben

выпи́сывать

ausschreiben

вы́писать form. perf.

2. ausschreiben (bekanntgeben):

ausschreiben

объявля́ть

ausschreiben

-ви́ть form. perf.

die Stelle ist seit dem Januar ausgeschrieben

ко́нкурс на э́то ме́сто объя́влен в январе́

auf|schreien V. intr. irreg.

aufschreien

вскри́кивать

aufschreien

вскри́кнуть form. perf.

aus|schneiden V. trans. irreg.

ausschneiden

выреза́ть

ausschneiden

вы́резать form. perf.

aus|schweigen V. v. refl. irreg.

ausschweigen

отма́лчиваться

ausschweigen

-молча́ться form. perf.

sich über etw ausschweigen

молча́ть о чём-ли́бо

an|schreien V. trans. irreg.

anschreien

накрича́ть form. perf.

aus|scheren [ˈaʊsʃe:rən] V. intr.

ausscheren

отклоня́ться

ausscheren

-ни́ться form. perf. в сто́рону

I . aus|scheiden V. trans. irreg. MED.

ausscheiden

выделя́ть

ausscheiden

вы́делить form. perf.

II . aus|scheiden V. intr. DEP.

ausscheiden

выбыва́ть

ausscheiden

вы́быть form. perf.

heraus|schreien V. trans. irreg.

herausschreien

крича́ть

seine Wut/seine Angst herausschreien

дать во́лю зло́бе/стра́ху

I . aus|schließen V. trans. irreg.

1. ausschließen (Tatsache, Umstand):

ausschließen

исключа́ть

ausschließen

-чи́ть form. perf.

2. ausschließen (von der Kirche):

ausschließen

отлуча́ть

ausschließen

-чи́ть form. perf.

II . aus|schließen V. v. refl.

schreien [ˈʃraɪən] V. intr. schrie, geschrie(e)n

schreien

крича́ть

schreien

кри́кнуть form. perf.

um Hilfe schreien

звать на по́мощь

aus|schauen V. intr.

ausschauen

высма́тривать

ausschauen

вы́смотреть form. perf.

ausschauen (aussehen)

вы́глядеть form. imperf.

aus|schalten V. trans.

ausschalten

выключа́ть

ausschalten

вы́ключить form. perf.

aus|schenken V. trans.

ausschenken

разлива́ть

ausschenken

-ли́ть form. perf.

I . aus|schlafen irreg. irreg. V. intr.

ausschlafen

высыпа́ться

ausschlafen

вы́спаться form. perf.

II . aus|schlafen irreg. irreg. V. trans.

seinen Rausch ausschlafen

проспа́ться

I . aus|schlagen V. trans. irreg.

1. ausschlagen (Angebot):

ausschlagen

отверга́ть

ausschlagen

-ве́ргнуть form. perf.

2. ausschlagen (Einladung):

ausschlagen

отка́зываться

ausschlagen

-за́ться form. perf.

II . aus|schlagen V. intr.

1. ausschlagen (Pferd):

ausschlagen

брыка́ться

ausschlagen

-кну́ться form. perf.

2. ausschlagen (Zeiger):

ausschlagen

отклоня́ться

ausschlagen

-ни́ться form. perf.

3. ausschlagen (Baum):

ausschlagen

распуска́ться

ausschlagen

-сти́ться form. perf.

aus|schütten V. trans.

1. ausschütten (Flüssigkeit):

ausschütten

вылива́ть

ausschütten

вы́лить form. perf.

2. ausschütten (Gefäß):

ausschütten

опора́жнивать

ausschütten

опорожни́ть form. perf.

jdm sein Herz ausschütten fig.

отвести́ ду́шу

3. ausschütten (Dividende):

ausschütten

выпла́чивать

ausschütten

вы́платить form. perf.

Ausschreibung <-, -en> SUST. f

Ausschreibung

те́ндер m

Vergabe von Aufträgen im Wege einer Ausschreibung

размеще́ние зака́зов по результа́там откры́того ко́нкурса

Ausschreitung <-, -en> SUST. f

Ausschreitung

беспоря́дки pl.

Ausschreitung

бесчи́нства pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wächter musste ursprünglich einen Eid leisten, in der Nacht die Stunden ausschreien und dafür sorgen, dass niemand mehr auf den Gassen anzutreffen war. de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Traducciones de „ausschreien“ en el diccionario alemán » ruso

aus|schreiben V. trans. irreg.

1. ausschreiben (Wort):

2. ausschreiben (bekanntgeben):

auf|schreien V. intr. irreg.

aus|schneiden V. trans. irreg.

aus|schweigen V. v. refl. irreg.

an|schreien V. trans. irreg.

aus|scheren [ˈaʊsʃe:rən] V. intr.

I . aus|scheiden V. trans. irreg. MED.

II . aus|scheiden V. intr. DEP.

heraus|schreien V. trans. irreg.

I . aus|schließen V. trans. irreg.

1. ausschließen (Tatsache, Umstand):

2. ausschließen (von der Kirche):

II . aus|schließen V. v. refl.

schreien [ˈʃraɪən] V. intr. schrie, geschrie(e)n

aus|schauen V. intr.

aus|schalten V. trans.

aus|schenken V. trans.

I . aus|schlafen irreg. irreg. V. intr.

II . aus|schlafen irreg. irreg. V. trans.

I . aus|schlagen V. trans. irreg.

1. ausschlagen (Angebot):

2. ausschlagen (Einladung):

II . aus|schlagen V. intr.

1. ausschlagen (Pferd):

2. ausschlagen (Zeiger):

3. ausschlagen (Baum):

aus|schütten V. trans.

1. ausschütten (Flüssigkeit):

2. ausschütten (Gefäß):

3. ausschütten (Dividende):

Ausschreibung <-, -en> SUST. f

Ausschreitung <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "ausschreien" en otros idiomas

"ausschreien" en los diccionarios monolingües alemán

ich	schreibe	aus
du	schreibst	aus
er/sie/es	schreibt	aus
wir	schreiben	aus
ihr	schreibt	aus
sie	schreiben	aus

Traducciones de „ausschreien“ en el diccionario alemán » ruso

aus|schreiben V. trans. irreg.

1. ausschreiben (Wort):

2. ausschreiben (bekanntgeben):

auf|schreien V. intr. irreg.

aus|schneiden V. trans. irreg.

aus|schweigen V. v. refl. irreg.

an|schreien V. trans. irreg.

aus|scheren [ˈaʊsʃe:rən] V. intr.

I . aus|scheiden V. trans. irreg. MED.

II . aus|scheiden V. intr. DEP.

heraus|schreien V. trans. irreg.

I . aus|schließen V. trans. irreg.

1. ausschließen (Tatsache, Umstand):

2. ausschließen (von der Kirche):

II . aus|schließen V. v. refl.

schreien [ˈʃraɪən] V. intr. schrie, geschrie(e)n

aus|schauen V. intr.

aus|schalten V. trans.

aus|schenken V. trans.

I . aus|schlafen irreg. irreg. V. intr.

II . aus|schlafen irreg. irreg. V. trans.

I . aus|schlagen V. trans. irreg.

1. ausschlagen (Angebot):

2. ausschlagen (Einladung):

II . aus|schlagen V. intr.

1. ausschlagen (Pferd):

2. ausschlagen (Zeiger):

3. ausschlagen (Baum):

aus|schütten V. trans.

1. ausschütten (Flüssigkeit):

2. ausschütten (Gefäß):

3. ausschütten (Dividende):

Ausschreibung <-, -en> SUST. f

Ausschreitung <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "ausschreien" en otros idiomas

"ausschreien" en los diccionarios monolingües alemán

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda