Traducciones de „Sprache“ en el diccionario alemán » ruso

Sprache <-, -n> [ˈʃpra:xə] SUST. f

Sprache

язы́к m

Sprache (Sprechweise)

речь f

zur Sprache kommen

ста́ть предме́том разгово́ра

mehrere Sprachen beherrschen

владе́ть мно́гими языка́ми

Ejemplos de uso para Sprache

neuhochdeutsche Sprache

нововерхненеме́цкий язы́к m

heraus mit der Sprache! coloq.

выкла́дывай!

zur Sprache kommen

ста́ть предме́том разгово́ра

das hat mir fast die Sprache verschlagen

у меня́ нет слов

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Spiel ist in englischer und japanischer Sprache mit deutschen Untertiteln und Zwischentexten.

de.wikipedia.org

Sie drücken also etwas aus, was eigentlich nicht in der Sprache ausgedrückt werden kann, zeigen aber den Unterschied zwischen Sinn und Unsinn.

de.wikipedia.org

Dies ist der klaren, reinen Sprache zuzuschreiben, in der sie verfasst wurden, und dem alten Stil der Skaldendichtung.

de.wikipedia.org

Anschließend bereitete er eine sprachwissenschaftliche Dissertation vor, die Ausdrücke für Licht- und Klangempfindungen in verschiedenen indogermanischen Sprachen vergleichend untersuchen sollte.

de.wikipedia.org

Im Bereich der älteren Sprache wurde eine repräsentative Auswahl angestrebt.

de.wikipedia.org

Eine Herleitung nur aus der persischen Sprache führt in dasselbe Bedeutungsumfeld von Blasinstrumenten.

de.wikipedia.org

Der Begriff emphatisch wird teilweise auch in Bezug auf andere afroasiatische Sprachen verwendet, in denen die Emphase durch ejektive oder implosive Konsonanten ausgedrückt wird.

de.wikipedia.org

In der Suchfunktion des Optionsbereiches lassen sich Sender nach Kriterien, wie Genre, Land, Sprache, Sendertyp.

de.wikipedia.org

194 Totenbriefe aus allen Zeiten und in den verschiedensten Sprachen.

de.wikipedia.org

Das Institut fördert die katalanische Sprache und Kultur.

de.wikipedia.org